高歌

明 · 杨爵

译文

问予何事日高歌,只恐胸中他虑多。闲事愁人人易老,得高歌处且高歌。

问我为何天天高歌,只怕胸中其他虑念太多。闲事愁人容易衰老,能高歌时就高歌。

问予何事日高歌,眼底纷纷将奈何。一曲不知天地大,得高歌处且高歌。

问我为何天天高歌,眼前纷纷将怎么办。一曲歌不知天地之大,能高歌时就高歌。

问予何事日高歌,困里光阴恐易过。宇宙和平方寸地,得高歌处且高歌。

问我为何天天高歌,困中光阴怕容易度过。宇宙和平在方寸之地,能高歌时就高歌。

问予何事日高歌,声响悠然即太和。心到忘机是真乐,得高歌处且高歌。

问我为何天天高歌,声响悠然就是太和。心到忘机才是真乐,能高歌时就高歌。

赏析

题解
此组诗四首以得高歌处且高歌为核心。问予何事日高歌只恐胸中他虑多,问予何事日高歌眼底纷纷将奈何,问予何事日高歌困里光阴恐易过,问予何事日高歌声响悠然即太和,末以心到忘机是真乐得高歌处且高歌写旷达。

逐句解读
「问予何事日高歌,只恐胸中他虑多」——问我为何天天高歌,只怕胸中其他虑念太多。

「闲事愁人人易老,得高歌处且高歌」——闲事愁人容易衰老,能高歌时就高歌。

「问予何事日高歌,眼底纷纷将奈何」——问我为何天天高歌,眼前纷纷将怎么办。

「一曲不知天地大,得高歌处且高歌」——一曲歌不知天地之大,能高歌时就高歌。

「问予何事日高歌,困里光阴恐易过」——问我为何天天高歌,困中光阴怕容易度过。

「宇宙和平方寸地,得高歌处且高歌」——宇宙和平在方寸之地,能高歌时就高歌。

「问予何事日高歌,声响悠然即太和」——问我为何天天高歌,声响悠然就是太和。

「心到忘机是真乐,得高歌处且高歌」——心到忘机才是真乐,能高歌时就高歌。

艺术手法
四首同以问予何事日高歌起,得高歌处且高歌结,构成回环结构。闲事愁人易老写忧之害。一曲不知天地大写歌中之忘忧。宇宙和平方寸地写心之广大。声响悠然即太和以乐理写道。忘机是真乐写旷达之悟。

总体评价
此组高歌诗以歌写旷达,回环往复而层层深入,是狱中诗之别调。

相关诗词