春兴八首次韵 其三

明 · 杨爵

译文

共坐圜门向日晖,开襟更觉暖风微。葵生已露根头品,鸿渐还成天际飞。

一起坐在牢门边面向日光,敞开衣襟更觉得暖风微微。葵花生长已露出了向日的品格,鸿雁渐飞终将翱翔天际。

将此孤怀频点检,肯教素步自相违。纷纷无奈争春物,绿干红芳一样肥。

将这孤高心怀频频自检点,怎肯让自己平素的步履与本心相违。纷纷攘攘无奈争春之物,绿的枝干红的花朵一样丰肥。

赏析

题解
此诗为春兴八首次韵其三。写囚中春兴,以共坐圜门向日晖、开襟更觉暖风微写囚中向日,以葵生已露根头品、鸿渐还成天际飞写葵与鸿之志,以将此孤怀频点检、肯教素步自相违写点检孤怀,以纷纷无奈争春物、绿干红芳一样肥写争春之物。

逐句解读
「共坐圜门向日晖,开襟更觉暖风微」共坐圜门面向日光,敞开衣襟更觉暖风微微。

「葵生已露根头品,鸿渐还成天际飞」葵生已经显露根头之品,鸿渐终将成为天际飞翔。

「将此孤怀频点检,肯教素步自相违」将这孤怀频频点检,怎肯让素步与自心相违。

「纷纷无奈争春物,绿干红芳一样肥」纷纷无奈争春之物,绿干红芳一样丰肥。

艺术手法
「葵生已露根头品,鸿渐还成天际飞」以葵之向日与鸿之渐飞写志向之高远。

「将此孤怀频点检,肯教素步自相违」以点检与不违写自省之严。

「纷纷无奈争春物,绿干红芳一样肥」以争春之物反衬自己之不争。

总体评价
此诗春兴,「葵生已露根头品,鸿渐还成天际飞」写志向之高远最为豪迈,「将此孤怀频点检,肯教素步自相违」写自省之严最为坚定。

相关诗词