无题四首 其四

明 · 薛瑄

译文

绝世青娥二八馀

绝世美貌的少女年方十六有余

仙容绰约好楼居

仙姿绰约,喜好居住在高楼之上

鲛人夜织绡为帔

鲛人夜间织就薄纱作为披肩

云女秋裁锦作裾

仙女在秋天裁剪锦缎制成裙裾

碧海兰苕巢翡翠

碧海兰苕之上翡翠鸟筑巢栖息

瑶池清水泛芙蕖

瑶池清水中荷花荡漾

秖应待得吹箫伴

只应等待那吹箫的伴侣到来

共跨飞鸾蹑太虚

一同跨上飞鸾翱翔于太虚之中

赏析

题解
此诗为无题第四首,写绝世仙娥待伴飞升。全诗从绝世青娥写到鲛人夜织云女秋裁,从碧海兰苕瑶池芙蕖写到秖应待得吹箫伴共跨飞鸾蹑太虚。

逐句解读
「绝世青娥二八馀,仙容绰约好楼居」——绝世青娥二八馀,仙容绰约好楼居。

「鲛人夜织绡为帔,云女秋裁锦作裾」——鲛人夜织绡为帔,云女秋裁锦作裾。

「碧海兰苕巢翡翠,瑶池清水泛芙蕖」——碧海兰苕巢翡翠,瑶池清水泛芙蕖。

「秖应待得吹箫伴,共跨飞鸾蹑太虚」——只应待得吹箫伴,共跨飞鸾蹑太虚。

艺术手法
「鲛人夜织绡为帔」用鲛人织绡典——鲛人织绡为仙子帔衣,是最奇幻的仙衣。

「云女秋裁锦作裾」以云女裁锦写仙裙——云中仙女裁锦为裙,是最美的仙裳。

「秖应待得吹箫伴」用萧史弄玉吹箫引凤典——待吹箫之伴而共跨飞鸾,是最浪漫的仙家之恋。

总体评价
此诗无题格调奇幻。

「秖应待得吹箫伴,共跨飞鸾蹑太虚」以吹箫跨鸾写仙恋——待得萧史而共跨飞鸾蹑太虚,是最浪漫的仙家飞升。

相关诗词