无题四首 其二

明 · 薛瑄

译文

桂馆琼扉薜荔墙

桂木建造的馆阁、美玉装饰的门扉、爬满薜荔的院墙

清脩独尔意难忘

清雅修洁唯你最令人难以忘怀

已将兰芷为芳藉

已经用兰草白芷铺作芬芳的坐垫

更集芙蓉制锦裳

又采集芙蓉花制成锦绣衣裳

洛浦佳人鸣佩玉

洛水畔的美人身上玉佩叮当作响

茂陵才子咏鸾凰

茂陵的才子吟咏着鸾凤和鸣的诗篇

应须一卺仙家酒

应当共饮一杯仙家的美酒

散作人间雨露香

让它化作人间的雨露芬芳

赏析

题解
此诗为无题第二首,写仙家之恋。全诗从桂馆琼扉薜荔墙写到已将兰芷为芳藉更集芙蓉制锦裳,从洛浦佳人鸣佩玉茂陵才子咏鸾凰写到应须一卺仙家酒散作人间雨露香。

逐句解读
「桂馆琼扉薜荔墙,清脩独尔意难忘」——桂馆琼扉薜荔墙,清脩独尔意难忘。

「已将兰芷为芳藉,更集芙蓉制锦裳」——已将兰芷为芳藉,更集芙蓉制锦裳。

「洛浦佳人鸣佩玉,茂陵才子咏鸾凰」——洛浦佳人鸣佩玉,茂陵才子咏鸾凰。

「应须一卺仙家酒,散作人间雨露香」——应须一卺仙家酒,散作人间雨露香。

艺术手法
「桂馆琼扉薜荔墙」以桂馆琼扉薜荔墙写仙居——桂馆琼扉是最华美的仙家居室。

「洛浦佳人鸣佩玉」用《洛神赋》典——洛水佳人鸣佩玉,是最美的仙子形象。

「茂陵才子咏鸾凰」用司马相如茂陵典——茂陵才子咏鸾凰,是最高的才子之恋。

「散作人间雨露香」以雨露香写仙凡——仙家酒散作人间雨露,是最美的仙凡之恩。

总体评价
此诗无题格调瑰丽。

「应须一卺仙家酒,散作人间雨露香」以仙酒化雨露写仙凡——仙家之恩泽被人间,是最美的仙凡交融。

相关诗词