题墨牛二首 其一

明 · 薛瑄

译文

青松落阴石苔上

青松投下浓荫,落在长满苔藓的石头上

雨馀百草芊绵长

雨后百草茂盛,绵延生长

老叟牧牛牛性驯

老人放牧老牛,牛的性情温顺

牛背读书兴萧爽

骑在牛背上读书,兴致清逸洒脱

书中之味深且长

书中的意味深远悠长

高睨盘古窥皇唐

目光高远,从盘古开天看到大唐盛世

日暮驱牛下山去

日落时分驱赶牛群下山而去

风清月白天茫茫

清风拂面,明月当空,天地苍茫无际

赏析

题解
此诗为题墨牛二首第一首,写牧牛读书的高逸。全诗从青松落阴雨馀百草写到老叟牧牛牛性驯,从牛背读书兴萧爽写到书中之味深且长高睨盘古窥皇唐,末以日暮驱牛下山风清月白写归趣。

逐句解读
「青松落阴石苔上,雨馀百草芊绵长」——青松落阴于石苔之上,雨余百草芊绵长。

「老叟牧牛牛性驯,牛背读书兴萧爽」——老叟牧牛牛性驯,牛背读书兴萧爽。

「书中之味深且长,高睨盘古窥皇唐」——书中之味深且长,高睨盘古窥皇唐。

「日暮驱牛下山去,风清月白天茫茫」——日暮驱牛下山去,风清月白天茫茫。

艺术手法
「牛背读书兴萧爽」以牛背读书写隐逸——牛背而读书是最洒脱的姿态。

「高睨盘古窥皇唐」以高睨窥写志趣——睥睨盘古窥视皇唐,是最高的史学志趣。

总体评价
此诗题墨牛格调高逸。

「风清月白天茫茫」以清白茫茫写归——日暮归去而风清月白,是最旷达的归途。

相关诗词