秋日遣兴简陈广文

明 · 薛瑄

译文

西风连日雨初晴,已觉新凉满户庭。

连日的西风雨后刚刚放晴,已经感觉到新的凉意充满了门户庭院。

玄鸟相将宁见影,寒蝉寂寞已无声。

燕子相携南飞哪里还能见到踪影,寒蝉寂寞已不再发出声息。

能文解动高人兴,对酒谁同好客情。

善于为文能触动高雅之人的兴致,面对美酒谁与我同有好客之情。

赖是长沙老词伯,新诗相送小童清。

多亏有长沙的老词伯,派小童清送来新诗相赠。

赏析

题解
此诗秋日遣兴简陈广文,写秋日的遣兴与谢诗。全诗从西风连日雨初晴写到已觉新凉满户庭,从玄鸟相将宁见影寒蝉寂寞已无声写到能文解动高人兴对酒谁同好客情,从赖是长沙老词伯写到新诗相送小童清。

逐句解读
「西风连日雨初晴,已觉新凉满户庭」——西风连日雨初晴,已觉新凉满户庭。

「玄鸟相将宁见影,寒蝉寂寞已无声」——玄鸟相将宁见影,寒蝉寂寞已无声。

「能文解动高人兴,对酒谁同好客情」——能文解动高人兴,对酒谁同好客情。

「赖是长沙老词伯,新诗相送小童清」——赖是长沙老词伯,新诗相送小童清。

艺术手法
「玄鸟相将宁见影」以玄鸟见影写秋——玄鸟相将而宁见影,是最深的秋鸟之逝。

「寒蝉寂寞已无声」以寒蝉无声写秋——寒蝉寂寞而已无声,是最静的秋声之逝。

「能文解动高人兴」以能文动兴写友——能文而解动高人兴,是最雅的文友之交。

「赖是长沙老词伯」用贾谊长沙典——赖是长沙老词伯,是最深的文友之赞。

总体评价
此诗秋日遣兴格调清远。

「玄鸟相将宁见影,寒蝉寂寞已无声」以玄鸟寒蝉写秋——燕去蝉寂,是最深的秋寂之感。

相关诗词