拟古四十一首 其七

明 · 薛瑄

译文

驺虞兽之瑞,麒麟兽之仁。

驺虞是兽中的祥瑞,麒麟是兽中的仁者。

物性尚不杀,而况形为人。

兽的本性尚且不嗜杀戮,何况是具有人形的人呢?

夫何周辙东,王道久已湮。

为何自周室东迁之后,王道仁政已经久远湮没?

孙吴骋狙诈,申商号无恩。

孙武吴起以诡诈纵横,申不害商鞅以刻薄号令。

流毒剧洪水,遗黎苦漂沦。

暴政的流毒甚于洪水泛滥,遗民百姓苦于漂泊沉沦。

强嬴灭诸国,三户亡咸秦。

强秦虽然灭了六国,楚地三户人家便能灭亡秦朝。

天道信反覆,永为来世陈。

天道确实会反复报应,这永远是为后世陈列的教训。

赏析

题解
此诗为薛瑄《拟古四十一首》第七首,以瑞兽驺虞、麒麟起兴,论暴政之害与天道报应之理。诗中批评周道衰微后孙吴之诈、申商之苛,痛斥暴政毒害甚于洪水,以秦之速亡为鉴,警示后世。这是薛瑄以理学立场反思历史、阐扬仁政的政论之作。

逐句解读
「驺虞兽之瑞,麒麟兽之仁」开篇以驺虞、麒麟两种瑞兽起兴,一为祥瑞之兽,一为仁义之兽。

「物性尚不杀,而况形为人」连兽尚且不嗜杀,何况是具有人形的人呢?由物及人,推出仁政之理。

「夫何周辙东,王道久已湮」然而自周平王东迁以来,王道仁政久已湮没。

「孙吴骋狙诈,申商号无恩」孙武、吴起以诡诈用兵,申不害、商鞅以刻薄号令,皆背离仁道。

「流毒剧洪水,遗黎苦漂沦」其毒害甚于洪水泛滥,遗民百姓如漂泊沉沦般受苦。

「强嬴灭诸国,三户亡咸秦」强秦虽灭六国,然而"楚虽三户,亡秦必楚",暴秦终速亡。

「天道信反覆,永为来世陈」天道确实会有反复报应,这永远是为后世陈列的教训。

艺术手法
全诗以议论为主,采用递进式论证:先以瑞兽之仁立论,再以历史事实论证,最后以天道报应作结。

「流毒剧洪水」以洪水为喻,将暴政之害具象化,触目惊心。

「强嬴灭诸国,三户亡咸秦」用"楚虽三户亡秦必楚"的典故,精练地概括了暴秦由强而速亡的历史教训。诗中"物性尚不杀"与"流毒剧洪水"形成强烈反差,深化了主题。

总体评价
此诗以拟古的形式表达薛瑄的仁政思想,将理学家的政治关怀融入诗歌之中。全篇立意鲜明,论证有力,以史为鉴,鞭辟入里。虽为说理诗,但因善用比喻与典故,不显枯燥,而是以史论诗、以诗言志,体现了明代理学诗的特色。

相关诗词