拟古四十一首 其八

明 · 薛瑄

译文

圣治奠九有,禹迹亦茫茫。

圣明的治理安定九州,大禹的足迹也遍布辽阔大地。

王泽既饶洽,彝伦复昭彰。

王道恩泽已经丰足遍及,常道伦纪又重新彰明。

以兹熙皞世,举俗跻乐康。

因此在这和乐太平之世,天下百姓都登上安乐康宁之境。

胡为古道非,极意开边荒。

为什么古道被弃之不顾,一心要开拓边荒之地呢。

征行苦锋镝,飞挽失耕桑。

征伐之人苦于刀箭之害,运输军需使人失去耕种桑蚕之时。

民生既骚屑,天和亦乖伤。

百姓生活已经困苦不安,天地和气也因此违逆受伤。

广土竟何益,不救危与亡。

广阔疆土究竟有何益处,不能挽救危亡之祸。

兹事已千载,雄豪有秦皇。

这类事已过去千年,雄豪之中就有秦始皇。

赏析

题解
此诗为薛瑄《拟古四十一首》之第八首。诗歌以古圣王之治为理想参照,批判穷兵黩武、开边扰民的行为。诗人认为,政治的根本在于使百姓安居乐业,而非广拓疆土。全诗以历史为鉴,借秦始皇之事发出警醒,体现了儒家仁政爱民的政治理念。

逐句解读
「圣治奠九有,禹迹亦茫茫」圣明的治理安定九州,大禹的足迹也遍布辽阔的大地。

「王泽既饶洽,彝伦复昭彰」王道之恩泽已经丰足遍及,常道伦纪又重新彰明。

「以兹熙皞世,举俗跻乐康」因此在这和乐太平之世,天下百姓都登上安乐康宁之境。

「胡为古道非,极意开边荒」为什么古道被弃之不顾,一心要开拓边荒之地呢。

「征行苦锋镝,远征之人苦于刀箭之害,「飞挽失耕桑」运输军需使人失去耕种桑蚕的时机。

「民生既骚屑,天和亦乖伤」百姓生活已经困苦不安,天地之和气也因此违逆受伤。

「广土竟何益,不救危与亡」广阔的疆土究竟有什么益处,不能挽救危亡之祸。

「兹事已千载,雄豪有秦皇」这类事已过去千年,雄豪之中有秦始皇。

艺术手法
全诗采用对比手法。前六句写圣治之美,「奠九有」「饶洽」「昭彰」「熙皞」「乐康」等词层层铺写太平盛世的景象;后六句写开边之害,「锋镝」「失耕桑」「骚屑」「乖伤」「危与亡」等词步步揭示穷兵黩武的恶果。两者形成鲜明的正反对照,增强了批判的力量。

「胡为」一句作为转折枢纽,将前后两段紧密衔接。结尾以秦始皇为具体例证,将抽象的道理落到实处,使批判更具力度。全诗句式整齐,多用对偶,语言质朴而有力。

总体评价
此诗以政治批判为主题,表达了薛瑄对穷兵黩武的深刻反思。诗人以古圣王之治与秦始皇之暴形成对照,指出开边拓土不仅无益,反而足以亡国。这种以史为鉴的写法,既有对历史的深刻认识,也有对现实的深切关怀。全诗说理透辟,感情沉痛,体现了薛瑄作为理学家的政治理想和忧国忧民的情怀。

相关诗词