绝句四首

明 · 薛瑄

译文

疏懒经旬不出门,炎风暑气任昏昏。

懒散了十天不出门,任凭炎风暑气昏昏沉沉。

饥餐渴饮披书卷,高卧开窗看白云。

饿了就吃渴了就喝翻阅书卷,高卧开窗观看白云。

忆昔曾游海上山,夏云冬雪满征鞍。

回忆从前曾游历海上的仙山,夏天的云冬天的雪沾满了征鞍。

如今嬴得身无事,一榻清风白昼閒。

如今落得一身清闲无事,一榻清风白日悠然。

长江风起浪如山,驿路红尘几往还。

长江上风起浪头高如山,驿路上红尘中多少次往返。

三十年前回首处,烟蓑依旧钓矶閒。

三十年前回望的地方,烟雨蓑衣依旧闲在钓矶上。

年少争名老可羞,青山绿水去来休。

年少时争名夺利老了实在羞愧,青山绿水任凭来去休止。

是非得失何须问,已是忘机伴白鸥。

是非得失何必追问,已经是忘却机心与白鸥为伴。

赏析

题解
此诗为薛瑄所作的四首七绝组诗。四首诗分别书写闲居读书、追忆宦游、感慨岁月和超然物外四种心境,构成由闲适到追忆再到悟道的心路历程。诗中没有宏大的景物描写,而是以日常生活的片段入诗,却于平淡中见深意,体现了薛瑄作为理学家的生活态度与精神境界。

逐句解读
「疏懒经旬不出门,炎风暑气任昏昏」——疏懒了十几天不出门,任凭炎风暑气令人昏昏欲睡。写夏日闲居的慵懒。

「饥餐渴饮披书卷,高卧开窗看白云」——饿了就吃渴了就喝,翻阅书卷;高卧在床打开窗户观看白云。写闲居生活的自得与读书看云的雅趣。

「忆昔曾游海上山,夏云冬雪满征鞍」——回忆从前曾经游历海上的名山,夏云冬雪铺满了出征的马鞍。写往昔宦游时风雨兼程的经历。

「如今嬴得身无事,一榻清风白昼閒」——如今终于落得个身心无事,一榻清风白昼悠闲。嬴得即赢得,写如今闲适与昔日奔波的对比。

「长江风起浪如山,驿路红尘几往还」——长江上风起浪涌如同山岳,驿路上红尘漫漫几次往返奔波。写为官时旅途的劳顿。

「三十年前回首处,烟蓑依旧钓矶閒」——三十年前回首望去的地方,烟雨中蓑衣依旧钓矶上悠闲自在。以不变的钓矶对照变化的人生,写岁月流逝而自然永恒。

「年少争名老可羞,青山绿水去来休」——年少时争名逐利到老了实在可羞,不如归去来兮与青山绿水相伴。写对功名的反思与对自然的归依。

「是非得失何须问,已是忘机伴白鸥」——是非得失又何必追问,已是忘却机巧之心与白鸥为伴了。忘机指忘却计较之心,白鸥典出海上鸥鸟不避忘机之人,写超然物外的境界。

艺术手法
四首诗构成一条清晰的情感脉络:第一首写当下的闲适,第二首忆昔与当下的对比,第三首由回忆而感慨,第四首由感慨而悟道。对比手法贯穿始终:"夏云冬雪满征鞍"与"一榻清风白昼閒"、"长江风起浪如山"与"烟蓑依旧钓矶閒"、"年少争名"与"伴白鸥",三组对比从不同角度写出人生的转变与领悟。

"三十年前回首处"的"三十年"既具体又模糊,既是真实的岁月跨度,也暗示了漫长的仕途生涯。

"忘机伴白鸥"用典精当,《列子》载海上有人与鸥鸟相亲,其父令其捕鸥,鸥鸟便不再飞来——机心一生,和谐即破。诗人以"忘机"与"白鸥"搭配,表明已彻底放下功名之念。

总体评价此组诗以日常生活的片段入诗,于平淡中见深意。四首诗构成由闲适到追忆再到悟道的情感递进,"忘机伴白鸥"是全组诗的精神归宿。薛瑄作为理学名臣,其悟道不同于佛道的出世,而是在经历了宦海沉浮之后对人生价值的重新确认——不是否定功名本身,而是超越了功名的执念,回归本真。这种"忘机"之境,既是对过往的总结,也是对未来的态度。

相关诗词