简孔别驾游禹门用谢太守韵二首 其一

明 · 薛瑄

译文

别驾乘春访胜游

孔别驾乘着春日寻访名胜

禹门佳处重迟留

在禹门绝佳之处流连忘返

两边翠璧连天起

两岸翠绿的峭壁直插天际

三级银河入海流

三级瀑布如银河倾泻流入大海

变化岂无神异物

这般变化莫测之地,怎能没有神异之物

往来应有济川舟

往来渡河应有济世的舟船

遥遥明德人知否

大禹遥远的明德,世人是否还记得

地辟天成几万秋

天地开辟至今已有几万秋了

赏析

题解
此诗为简孔别驾游禹门第一首,写禹门的壮丽与禹德。全诗从翠璧连天银河入海写到神异物济川舟,从明德人知否写到地辟天成几万秋,以禹门写大禹治水之功德。

逐句解读
「别驾乘春访胜游,禹门佳处重迟留」——别驾乘春访胜游,禹门佳处重迟留。

「两边翠璧连天起,三级银河入海流」——两边翠璧连天起,三级银河入海流。

「变化岂无神异物,往来应有济川舟」——变化岂无神异物,往来应有济川舟。

「遥遥明德人知否,地辟天成几万秋」——遥遥明德人知否,地辟天成几万秋。

艺术手法
「两边翠璧连天起,三级银河入海流」以翠璧银河写禹门——绝壁连天而瀑布入海,是最壮观的禹门景色。

「地辟天成几万秋」以地辟天成写禹功——大禹治水而地辟天成,是最大的功德。

总体评价
此诗游禹门格调壮丽。

「遥遥明德人知否」以人知否写追问——禹之明德是否还有人知道,是最深的文化追问。

相关诗词