简孔别驾游禹门用谢太守韵二首 其二

明 · 薛瑄

译文

双旌曾向禹门游

曾经打着双旌前往禹门游览

别驾今来亦暂留

别驾今天到来也暂且停留

岸断云霞开翠璧

断崖处云霞散开露出翠绿峭壁

天连栈閤驾黄流

天际相连的栈阁横架在黄河之上

千金尚想波心瓠

千金难买,仍想着波心中的那个葫芦

万斛深期渡口舟

万斛重载,深深期盼渡口的舟船

如此山川元不恶

这样的山川原本并不逊色

可无诗句记春秋

怎能没有诗句来记载这春秋岁月

赏析

题解
此诗为简孔别驾游禹门第二首,再写禹门之壮与济川之望。全诗从双旌禹门写到岸断云霞天连栈閤,从千金波心瓠万斛渡口舟写到山川不恶诗句记春秋。

逐句解读
「双旌曾向禹门游,别驾今来亦暂留」——双旌曾向禹门游,别驾今来亦暂留。

「岸断云霞开翠璧,天连栈閤驾黄流」——岸断云霞开翠璧,天连栈阁驾黄流。

「千金尚想波心瓠,万斛深期渡口舟」——千金尚想波心瓠,万斛深期渡口舟。

「如此山川元不恶,可无诗句记春秋」——如此山川元不恶,可无诗句记春秋。

艺术手法
「岸断云霞开翠璧」以岸断写险——岸断而云霞开于翠璧,是最险峻的禹门。

「千金尚想波心瓠」以瓠写渡——瓠是最简陋的渡水之器,千金之险而想瓠渡,是最朴素的渡河愿望。

总体评价
此诗游禹门格调壮阔。

「可无诗句记春秋」以诗句记春秋写壮志——如此山川不可无诗,是最坚定的诗志。

相关诗词