次刘佥宪见寄韵四首

明 · 薛瑄

译文

忆对清阴转午迟,杯行到手欲无辞。

回忆在清凉树荫下对坐直到午后时光迟迟,杯盏传到手中几乎来者不拒。

高山流水今何处,鸿雁南来有寄诗。

如今高山流水的知音在哪里?鸿雁南飞时带来了你寄赠的诗作。

开缄忽见右军书,丽句清词惬所需。

打开信函忽然看到如王羲之般的书法,华丽句子清雅词藻正合我所需。

何限相思动秋意,蝉声况是晚凉初。

无限相思化作秋天的意绪,何况蝉鸣声声正是晚凉初起之时。

几年持节道途间,骢马遥遥意气閒。

几年来持节行走在道途之间,骑骢马远远行来意气闲适。

况有青山随处好,料来诗思未应阑。

况且有青山随处皆好,想来你的诗思不应已经枯竭。

宪府新成小屋居,居中惟贮旧琴书。

宪府中新建成的小屋作为居所,屋中只存放着旧琴和旧书。

希声古道应何似,一榻清风乐自如。

大音希声与古道应当是什么样子?便如这一榻清风中的自在安乐。

赏析

题解
此诗为薛瑄次韵酬答刘佥宪寄诗之作,共四首七绝。次韵即依对方原诗的韵脚作诗,是文人之间表达情谊的重要方式。刘佥宪即一位姓刘的佥事,佥宪为按察佥事的别称。四首诗分别从忆旧、赏诗、述怀、言志四个方面回应友人来诗,既有对往昔相聚的怀念,也有对现状的知足与对古道的坚守,风格清雅含蓄。

逐句解读
「忆对清阴转午迟,杯行到手欲无辞」——回忆在清凉树荫下对坐直到午后时光迟迟,杯盏传到手中几乎来者不拒。写往昔相聚饮酒的悠闲。

「高山流水今何处,鸿雁南来有寄诗」——如今高山流水的知音在哪里?鸿雁南飞时带来了你寄赠的诗作。高山流水喻知音难觅,鸿雁传书写友人来诗。

「开缄忽见右军书,丽句清词惬所需」——打开信函忽然看到如王羲之般的书法,华丽的句子清雅的词藻正合我所需。右军指王羲之,赞来诗的书法与文辞。

「何限相思动秋意,蝉声况是晚凉初」——无限的相思化作秋天的意绪,何况蝉鸣声声正是晚凉初起之时。以蝉鸣秋凉渲染思念之情。

「几年持节道途间,骢马遥遥意气閒」——几年来持节行走在道途之间,骑骢马远远行来意气闲适。持节指出任官职出行,骢马为御史坐骑,写宦游中的从容。

「况有青山随处好,料来诗思未应阑」——况且有青山随处皆好,想来你的诗思不应已经枯竭。阑即尽,以青山之美劝慰友人继续吟诗。

「宪府新成小屋居,居中惟贮旧琴书」——宪府中新建成的小屋作为居所,屋中只存放着旧琴和旧书。写居处的简朴与精神的充实。

「希声古道应何似,一榻清风乐自如」——大音希声与古道应当是什么样子?便如这一榻清风中的自在安乐。希声出自老子"大音希声",写安贫乐道的境界。

艺术手法
四首诗各有侧重而气脉相通。第一首以"高山流水"的典故写知音之思,以"鸿雁南来"的意象写书信之来,一虚一实,相映成趣。第二首以"右军书"比喻友人书法之美,既是赞美也是雅趣。第三首"况有青山随处好"将外在景物与内在诗思联系起来,以自然之美激发创作之兴,构思巧妙。第四首以"旧琴书""一榻清风"写安贫乐道的生活,"希声"与"清风"一虚一实,一哲理一感受,共同营造出简淡高远的境界。

"清风"意象在薛瑄诗中反复出现,是其精神人格的诗意表达。

总体评价此组诗以次韵酬答的形式展现了薛瑄与友人之间深厚的情谊。四首诗从忆旧到赏诗,从述怀到言志,情感脉络清晰而自然。诗歌风格清雅含蓄,不事雕琢而自有一种淡泊之美,与薛瑄理学家的身份与品格相映照。尤其是"一榻清风乐自如"的境界,既是生活写照也是精神追求,堪称诗如其人。

相关诗词