呈王大参

明 · 薛瑄

译文

千年海岳钟英俊

千年山海汇聚英杰才俊

独步文章擢茂科

文章独步天下,高中茂才科

执法乌台留劲节

在御史台执法留下刚正气节

分符薇省布阳和

持节出任布政使司,播布阳春和气

春风陇麦行边秀

春风中陇上麦苗在行边秀美生长

时雨棠阴到处多

及时雨降下甘棠之荫,处处丰盈

金鼎调元应有日

金鼎调燮阴阳治理国家当有那一天

丰功行见被弦歌

丰功伟业将见被谱写成歌传颂

赏析

题解
此诗呈王大参,写王大参的德业与期许。全诗从千年海岳写到执法乌台分符薇省,从春风陇麦时雨棠阴写到金鼎调元丰功行见。

逐句解读
「千年海岳钟英俊,独步文章擢茂科」——千年海岳钟英俊,独步文章擢茂科。

「执法乌台留劲节,分符薇省布阳和」——执法乌台留劲节,分符薇省布阳和。

「春风陇麦行边秀,时雨棠阴到处多」——春风陇麦行边秀,时雨棠阴到处多。

「金鼎调元应有日,丰功行见被弦歌」——金鼎调元应有日,丰功行见被弦歌。

艺术手法
「执法乌台留劲节」以乌台劲节写御史——执法而留劲节,是最坚的御史之德。

「分符薇省布阳和」以薇省阳和写布政——分符而布阳和,是最温的布政之恩。

「金鼎调元应有日」以金鼎调元写宰相——金鼎调元指日可待,是最高的宰辅期许。

总体评价
此诗呈大参格调期许。

「金鼎调元应有日,丰功行见被弦歌」以金鼎弦歌写最高期许——调元宰辅之位指日可待,是最高的德业期许。

相关诗词