区叔永携酒偕弈客见访用前韵

明 · 薛始亨

译文

花暗溪边半亩宫

花影幽暗的溪边有半亩居所

秋来犹见几枝红

秋天到来仍能看到几枝红花

日高素案彫胡熟

日头高照白案上雕胡饭已熟

雪满青山坐隐工

白雪满青山坐隐下棋功夫精深

学道每羞连骑客

学道之人每每羞于与达官贵人交往

息机方作灌园翁

息灭机心才做了灌园的老翁

大儿原是忘年者

大儿子本是忘年之交

况复相逢酒不空

何况重逢之时酒杯不曾空过

赏析

题解
此诗为明代薛始亨所作,写隐居。诗先写花暗溪边半亩宫秋来犹见几枝红——写花暗溪边半亩宫与秋来犹见几枝红。日高素案彫胡熟雪满青山坐隐工——写日高素案彫胡熟与雪满青山坐隐工。学道每羞连骑客息机方作灌园翁——写学道每羞连骑客与息机方作灌园翁。末写大儿原是忘年者况复相逢酒不空——写大儿原是忘年者与况复相逢酒不空。全诗以隐居写隐居之乐与忘年之交,格调清远而闲适。

逐句解读
「花暗溪边半亩宫,秋来犹见几枝红。」花暗溪边半亩之宫,秋来还看见几枝红花——写花暗溪边半亩宫与秋来几枝红。

「日高素案彫胡熟,雪满青山坐隐工。」日高时分素案上彫胡饭已熟,雪满青山坐隐的功夫——写日高素案彫胡熟与雪满青山坐隐工。

「学道每羞连骑客,息机方作灌园翁。」学道每每羞于连骑之客,息机之后才作灌园之翁——写学道羞连骑客与息机作灌园翁。

「大儿原是忘年者,况复相逢酒不空。」大儿本来就是忘年之交,何况相逢之时酒杯不空——写大儿忘年者与相逢酒不空。

艺术手法
全诗以隐居之乐与忘年之交为核心。花暗溪边半亩宫秋来犹见几枝红日高素案彫胡熟雪满青山坐隐工以花暗溪边半亩宫秋来几枝红日高素案彫胡熟雪满青山坐隐工写花暗溪边半亩宫与秋来几枝红与日高素案彫胡熟与雪满青山坐隐工,学道每羞连骑客息机方作灌园翁大儿原是忘年者况复相逢酒不空以学道羞连骑客息机作灌园翁大儿忘年者相逢酒不空写学道羞连骑客与息机作灌园翁与大儿忘年者与相逢酒不空。

总体评价
此诗以隐居写隐居之乐与忘年之交,学道每羞连骑客息机方作灌园翁是全诗最隐之句——以学道羞连骑客息机作灌园翁写隐居之乐。况复相逢酒不空以相逢酒不空写忘年之交,薛始亨以隐居写闲适,格调清远而闲适。

相关诗词