访区叔永

明 · 薛始亨

译文

锦鲤相思一水通,翩翩海曲见冥鸿。

锦鲤传书,相思之情一水相通,翩翩飞舞的海鸥在海湾边见到了高飞的鸿雁。

林间危坐西畴雨,窗里高眠夏月风。

在林间端坐听西边田间的雨声,在窗里高卧享受夏夜的清风。

长剑旧沾辽雪冷,短筇曾挂岳云空。

长剑曾经沾染辽东冰雪的寒意,短杖曾经挂在衡山云雾之中。

尊倾不厌疏狂客,绿鬓忘年对孔融。

倾杯畅饮不嫌弃疏狂之客,黑发忘年之交如同面对孔融。

赏析

题解
此诗写访友人区叔永。诗人以简朴的笔触写友人的隐逸生活与豪放性情,既有田园的闲适又有从军的壮烈,写出区叔永的不同寻常之处。

逐句解读
「锦鲤相思一水通,翩翩海曲见冥鸿」——锦鲤传书相思一水相通,翩翩海曲见到冥鸿般的高士。

「林间危坐西畴雨,窗里高眠夏月风」——林间危坐于西畴雨中,窗里高眠于夏月风中。

「长剑旧沾辽雪冷,短筇曾挂岳云空」——长剑旧日沾过辽东的冷雪,短筇曾经挂在衡山的空云中。

「尊倾不厌疏狂客,绿鬓忘年对孔融」——倾酒不厌疏狂之客,绿鬓忘年之交如同孔融。

艺术手法
1. 闲适与壮烈并存:西畴雨、夏月风的闲适与沾辽雪、挂岳云的壮烈交织。
2. 对仗精工:林间危坐/窗里高眠、长剑沾辽雪/短筇挂岳云,对仗工整而有气势。
3. 用典收束:孔融忘年之交,以典故写出友情的超越年龄。

总体评价
此诗写隐逸而不避壮烈,"长剑旧沾辽雪冷"一句最具英气。

"尊倾不厌疏狂客"写出友人的好客与豁达,与"绿鬓忘年对孔融"呼应,写出忘年之交的可贵。

相关诗词