有感

明 · 许相卿

译文

欲向西风酹一尊

想对着西风洒下一杯祭酒

乾坤何处著英魂

天地间何处能安置英魂

百年事过风前烛

百年往事如风中之烛转瞬即灭

千古名传海上村

千古英名却流传在海边村落

香火半龛谁地主

半龛香火供奉,谁才是这里的主人

孙枝一叶是君恩

子孙一脉尚存,全是君王的恩典

夕阳满地伤心泪

夕阳洒满大地,伤心之泪涌出

付与江流自吐吞

只能付与滔滔江流,自行吞吐

赏析

题解
此诗为有感,以七言律诗写对时世之感。诗中写欲酹一尊而无处著英魂之悲,再以风前烛与海上村写人生之短暂与名之虚幻,末以夕阳江流写伤心之泪付与东流,格调悲凉沉郁。

逐句解读
「欲向西风酹一尊,乾坤何处著英魂」——欲向西风酹一尊,乾坤何处著英魂。

「百年事过风前烛,千古名传海上村」——百年事过风前烛,千古名传海上村。

「香火半龛谁地主,孙枝一叶是君恩」——香火半龛谁地主,孙枝一叶是君恩。

「夕阳满地伤心泪,付与江流自吐吞」——夕阳满地伤心泪,付与江流自吐吞。

艺术手法
全诗以七律写感时之悲。

「欲向西风酹一尊乾坤何处著英魂」以酹尊无处写英魂无归。

「百年事过风前烛千古名传海上村」以风前烛写事之短暂,以海上村写名之虚幻。

「夕阳满地伤心泪付与江流自吐吞」以夕阳江流写伤心之无尽。

总体评价
此诗以有感写时世之悲,「欲向西风酹一尊乾坤何处著英魂」为全诗名句,格调悲凉沉郁。

相关诗词