独往

明 · 许相卿

译文

兴到海滨成独往,千林风日净娟娟。

兴致来了便独自前往海滨漫步,千片林野在清风丽日的映照下洁净娟秀而美丽。

寒山病骨晚争瘦,白鹭苍波秋可怜。

寒山之中病弱的身骨到了傍晚时分显得越发消瘦,白鹭立于苍茫的水波之间秋色令人心生怜爱。

天地閒愁尘梦醒,烟霞胜事草堂偏。

天地之间的闲散愁绪已经消散,尘世的迷梦也已醒悟过来,烟霞之间的美好之事偏偏都汇聚在这草堂周围。

斜阳深径鱼樵尽,弄影萧萧石上泉。

斜阳映照的深幽小路上渔夫和樵夫都已归去,只有泉水在石头上潺潺流淌萧萧地弄着自己的影子。

原文:

赏析

题解

此诗题为"独往",是许相卿独自前往海滨漫游时所作。诗人以"兴到海滨成独往"开篇,点明了这是一次即兴而为的独自出游。全诗描绘了海滨秋日的清幽景色,将自然之美与人生感悟融为一体,表达了一种超然物外、与自然融为一体的隐逸情怀。

逐句解读

「兴到海滨成独往,千林风日净娟娟。」兴致来了便独自前往海滨,千片林野在清风明日的照耀下洁净而娟秀美丽。

「寒山病骨晚争瘦,白鹭苍波秋可怜。」寒山之中的病弱身骨到了傍晚显得更加消瘦,白鹭立于苍茫的水波之间,秋色令人心生怜爱。

「天地閒愁尘梦醒,烟霞胜事草堂偏。」天地之间的闲散愁绪和尘世之梦都已醒悟,烟霞之间的美好之事偏于草堂之处。

「斜阳深径鱼樵尽,弄影萧萧石上泉。」斜阳照耀的深幽小路上渔夫和樵夫都已归去,只有泉水在石上潺潺流淌,萧萧地弄着自己的影子。

艺术手法

全诗以白描手法为主,以清新淡雅的笔触描绘海滨秋景。首联"千林风日净娟娟"以"净娟娟"三字写出林野在秋风丽日下的洁净秀美,造语清新。颔联"寒山病骨晚争瘦,白鹭苍波秋可怜"运用了拟人与移情的手法,"争瘦"将寒山拟人化,仿佛山也因晚而消瘦;

"可怜"(可爱之意)以主观情感赋予白鹭苍波以感情色彩,人与自然在情感上达到交融。颈联"天地閒愁尘梦醒,烟霞胜事草堂偏"以对仗写出处世的感悟,"閒愁"对"胜事","尘梦醒"对"草堂偏",将出世之悟与隐居之乐并置。尾联"斜阳深径鱼樵尽,弄影萧萧石上泉"以以景结情的手法收束全篇,人事已尽(鱼樵归去),唯有自然永恒(石上泉水),泉水的"弄影"与"萧萧"之声构成声色兼备的画面,余韵悠长。

总体评价

这是一首意境清幽、格调超逸的纪游之作。诗人以海滨独游为线索,将秋日海滨的清丽风光与内心的超然感悟融为一体,写出了一种与自然和谐共处的隐逸境界。全诗写景精妙,"白鹭苍波秋可怜"一句尤为传神,白鹭、苍波、秋色三者构成一幅淡雅的水墨画,令人回味无穷。结尾"弄影萧萧石上泉"以动写静,以泉水的自我嬉戏映衬出诗人独处的悠然自得,是全篇的点睛之笔。

相关诗词