小集滴水厓朝阳观

明 · 徐渭

译文

朝阳道观一何县,滴水孤厓百丈边。

朝阳观高悬在何处?就在滴水孤崖百丈崖边。

馀气出关雄大漠,长风吹壁立青天。

余气冲出关隘横扫大漠,长风吹拂崖壁直立于青天之下。

窗扉近在栖雕处,阁道都拦坐客前。

窗户就在苍鹰栖息之处,阁道全都拦在坐客面前。

不信夜来高顶望,定应笙鹤下飞仙。

不信你夜里到高处眺望,一定会有吹笙骑鹤的飞仙降临。

赏析

题解
此诗写与友人在滴水厓朝阳观中小集的情景。滴水厓当是一处有泉水滴落的山崖,朝阳观是道观之名。诗人在此与众人饮酒闲话,将山泉之清与道院之淡巧妙融合,写出一派清逸脱俗的意趣。

逐句解读
「滴水厓前集众宾」点明地点与事件,滴水厓前聚集了众位宾客。

"滴水"二字已含清幽之意,崖前集会,背山面泉,环境天然。

「朝阳观里话长春」写在朝阳观中谈论长春之道,"长春"既是道家常语,指长生久视之术,又可指春色常驻之意。道观之中谈仙论道,与观外的自然山水内外相应。

「山泉一滴清如玉」写滴水厓的泉水,"一滴"极言泉之细小,却"清如玉",以玉喻水,既写清澈,又写珍贵——一滴虽微,其质如玉。此句与首句"滴水"呼应,将"滴水"二字落实。

「道院三杯淡似醇」写饮酒之趣,道院中饮三杯淡酒,"淡似醇"三字最妙——酒虽淡,感受却如醇酒般美好。淡与醇本是反义,此处统一于一杯之中,写出心境的超越:不在酒之浓淡,而在饮者之乐。

艺术手法
全诗以对仗结构为主,三四两句"山泉一滴清如玉"与"道院三杯淡似醇"构成精工对仗——山泉对道院,一滴对三杯,清如玉对淡似醇,数字、物象、比喻两两相对,工整而不呆板。

"清如玉"以视觉喻味觉,"淡似醇"以反义统一,二句互相映照,将泉之清与酒之淡上升到审美境界。首联叙事,尾联写景抒情,由实入虚,层次分明。

总体评价
此诗以山泉与道院、一滴与三杯的对称结构,写出了一次清雅的小集之趣。

"淡似醇"三字是全诗的精髓,将道家淡泊之旨与饮酒之乐合而为一,既是写酒,更是写人——心境旷达,则淡酒亦醇。全诗意境清幽,对仗工稳,有王维山水诗的空灵之美。

相关诗词