为郑先生题画四首值大醉 网鱼图群雁迅飞

明 · 徐渭

译文

雁雁迅飞霜满汀,

大雁一只接一只迅疾飞过,白霜铺满了沙汀,

渔翁收网钓鱼舲。

渔翁收起渔网回到钓鱼的小船旁。

世间万事皆如此,

世间万事都是这般光景,

得失何须问五行。

得到与失去又何必去问五行命理。

赏析

题解
此诗为徐渭大醉后为郑先生题画所作,画为网鱼图配群雁迅飞之景。诗从画面出发,由渔翁收网、群雁高飞引出对人生得失的感悟。徐渭一生历经坎坷,曾因杀妻入狱,险些丧命,对"得失"二字有切肤之痛,此诗即以醉后放言的口吻道出彻悟之思。

逐句解读
「雁雁迅飞霜满汀」:大雁一只接一只迅疾飞过,白霜铺满了沙汀。

"雁雁"叠字写出群雁相继之态,"霜满汀"点明时令肃杀,飞雁与寒霜共同营造出苍茫的秋日氛围。

「渔翁收网钓鱼舲」:渔翁收起渔网走向钓鱼的小船。

"收网"是关键动作,收网可能满载也可能落空,正是得失的象征。

「世间万事皆如此」:世间万事都是这般。由画面直跳人生哲理,收网与放飞的成败得失,不过是万事之缩影。

「得失何须问五行」:得到与失去何必去问五行命理。

"五行"指阴阳五行算命之术,此句否定命定论,主张以旷达之心面对得失。

艺术手法
一、"雁雁"叠字用法巧妙,不仅模拟群雁飞过的视觉节奏,还与"霜满汀"的静态形成动静对比。二、"收网"这一日常动作被赋予哲学含义,网的收起既是劳作的完成,也是得失的呈现——得鱼是得,空网是失,而渔翁坦然收网,正是一种不以得失为意的生活态度。三、末句"何须问五行"以反问作结,将画面感悟升华为人生态度,笔锋从具体场景跃至抽象哲理,举重若轻。

总体评价
此诗以题画为引,由画中渔翁收网之态悟人生得失之理。徐渭大醉中作此诗,醉态反而助其超越日常执念,直达通透之境。

"何须问五行"一语既是对命理的否定,也是对自我命运的坦然接受。全诗从画面到哲理的跳跃干脆利落,不作铺陈,直指核心,正是醉中人之笔。

相关诗词