春兴 其六

明 · 徐渭

译文

昨冬不寐苦夜永,此月新弦喜昼长。

去年冬天夜长失眠苦于长夜漫漫,这个月新月初上白昼变长令人欢喜。

柳色未黄寒食过,槐芽初绿冷淘香。

柳树的颜色还未转黄寒食节就已过去,槐树嫩芽初现绿色冷面散发香味。

西池蝌蚪愁将动,北地鞦韆影不忘。

西边池塘里蝌蚪发愁似的将要活动起来,北方秋千的影子令人难忘。

描写姬姜三百句,白鱼尽饱小巾箱。

描写美女姬姜的诗句写了三百句,书虫白鱼都吃饱了小小的巾箱。

赏析

题解
此诗为徐渭《春兴》组诗第六首,写春日渐长的喜悦与对生活的感悟。诗中由冬夜苦长写到新弦喜昼长,以柳色、槐芽、蝌蚪、秋千等春日意象,写初春景致,末以描写美女诗句喂鱼作结,诙谐中有文人之趣。

逐句解读
「昨冬不寐苦夜永」起笔回忆去年冬天夜长难眠之苦,以"苦夜永"写冬夜失眠的煎熬。

「此月新弦喜昼长」写这个月新月升起,白昼变长令人欢喜,以"喜"字对照"苦"字,心情转为愉悦。

「柳色未黄寒食过」写柳树的颜色还未转黄寒食节就已经过去了,以柳色写早春时节。

「槐芽初绿冷淘香」写槐树嫩芽初现绿色,冷淘(冷面)散发出香味,以春日饮食写生活情趣。

「西池蝌蚪愁将动」写西边池塘里的蝌蚪发愁似的将要活动起来,以"愁"字拟人写蝌蚪初动之态。

「北地鞦韆影不忘」写北方的秋千影子令人难以忘怀,以秋千写春日游戏,勾起回忆。

「描写姬姜三百句」写描写美女姬姜(周代贵族美女)的诗句写了三百句,以写作诗之勤。

「白鱼尽饱小巾箱」结语写白鱼(书虫)都因吃了写美女的诗句而吃饱了小巾箱,以诙谐比喻写自己诗稿丰富,自嘲中有自得。

艺术手法
全诗以对比与拟人为主。

"昨冬苦夜永"与"今月喜昼长"对写,以季节变化引出心情转变。

"柳色未黄"与"槐芽初绿"对写春景,色彩明丽。

"蝌蚪愁将动"以拟人手法写春日生机。末联以"白鱼饱小巾箱"诙谐收束,以书虫喻诗稿之丰,自嘲自得兼具,新奇有趣。

总体评价
徐渭此诗写春日喜悦,将日常生活与文人雅趣融为一体。

"蝌蚪愁将动"等拟人手法新颖,末以书虫饱诗收束,诙谐中有自负。体现了诗人于清贫生活中自得其乐的精神面貌,是其《春兴》组诗中较为轻松诙谐的一首。

相关诗词