白牝蛟 其一

明 · 徐渭

译文

白牝蛟龙出水中,风云变幻太匆匆。

白色的雌蛟从水中腾跃而出,风云变幻来得实在太急太快。

不知何日归深壑,犹向人间作怪风。

不知它哪一天才能回到深渊沟壑中去,至今还在人间兴妖作怪掀起狂风。

赏析

题解

此诗咏白牝蛟,借水怪兴风作浪的意象,隐喻世间祸患。徐渭一生屡遭变故,对世事无常、灾祸频仍深有感触。诗中白蛟出水、风云变幻,既是自然景象的描写,也是对动荡时局的暗喻。

"不知何日归深壑"透露出诗人对祸患平息的期盼与忧虑。

逐句解读

「白牝蛟龙出水中」——白色的雌蛟从水中腾跃而出。

"白牝蛟"为水怪,其出则灾至,此句点明祸端初起,气氛骤变。

「风云变幻太匆匆」——风云变幻来得太急太快。

"匆匆"二字写变化之速、之猝不及防,暗示灾祸降临之迅猛,令人措手不及。

「不知何日归深壑」——不知道它何时才能回到深渊沟壑中去。

"不知"二字透露出无力感和焦虑,诗人渴望祸患消退却无从把握。

「犹向人间作怪风」——它还在人间兴妖作怪,掀起狂风。"犹"字最为沉痛,写祸患不止、灾难持续的无奈现实。

艺术手法

全诗以蛟龙喻祸患,属托物寓意的写法。首句"出水中"与末句"向人间"呼应,构成蛟龙由水入世的动态过程。

"太匆匆"与"不知何日"形成节奏反差——来时急遽,去时无期,写出灾祸的突兀与绵延。末句"犹"字为全诗诗眼,一字而忧愤自见。

总体评价
此诗以蛟龙为祸喻世事之变,篇幅虽短而忧愤自深。

"太匆匆"写天灾之骤,"不知何日"写人愿之渺,"犹"字最为沉痛,写出灾祸不止的无奈。全诗语言直白而情意沉郁,不事雕琢而自见力量。

相关诗词