与陈汝大鳌峰宴集 其二

明 · 徐熥

译文

振衣陟鳌顶,石磴何嵬峨。

整理衣襟登上鳌峰山顶,石阶是多么高峻巍峨。

松阴如车盖,亭亭山之阿。

松树的荫凉如同车盖一般,亭亭矗立在山的曲隅之处。

深岩逗秀色,古树垂女萝。

深处的岩壁间透出秀美的景色,古树上垂挂着女萝藤蔓。

醉来穷幽壑,勃窣经危坡。

醉意中来走遍幽深的山谷,匍匐攀行经过险峻的坡道。

孤鸿唳天际,野鸟当筵歌。

孤鸿在天边鸣叫,野鸟对着宴席歌唱。

人生寡良和,不饮将如何。

人生在世少有知音相和,不饮酒又能如何呢。

赏析

题解
此诗为鳌峰山宴集而作,写登山宴饮之乐与知音难遇之叹。鳌峰在福州,为当地名山。诗人在山中饮酒抒怀,既有山水之兴,又有身世之感。

逐句解读
「振衣陟鳌顶,石磴何嵬峨」——整理衣襟登上鳌峰山顶,石阶是多么高峻巍峨,开篇写登山之举。

「松阴如车盖,亭亭山之阿」——松树的荫凉如同车盖,亭亭玉立在山的曲隅处,写山上古松之姿。

「深岩逗秀色,古树垂女萝」——深处的岩壁间露出秀美景色,古树上垂挂着女萝藤蔓,写山中幽深之景。

「醉来穷幽壑,勃窣经危坡」——醉意中来穷尽幽深的山谷,匍匐攀行经过危险的坡道,写醉中探幽之豪兴。

「孤鸿唳天际,野鸟当筵歌」——孤鸿在天边鸣叫,野鸟对着宴席歌唱,孤鸿自况,野鸟写宴集之趣。

「人生寡良和,何饮将如何」——人生少有知音相和,不饮酒又当如何,以知音难遇的感慨收束,归结于酒。

艺术手法
全诗前八句写景叙事,后两句抒情议论,形成先铺叙后点题的结构。

「松阴如车盖」取《古诗十九首》意境,古意盎然。孤鸿与野鸟形成对比:孤鸿唳于天际,喻诗人之孤独;野鸟歌于筵前,写宴集之欢。以孤鸿对野鸟,实则以寂寞对热闹,暗含身世之感。

总体评价
此诗以登山宴集为线索,从壮阔的山景写到微妙的情怀。诗人在热闹的宴集中感受到孤独,以「孤鸿唳天际」自喻,以「人生寡良和」点题,将山水诗与咏怀诗融为一体。末句「不饮将如何」看似旷达,实含深悲,耐人寻味。

相关诗词