题公朗宝函楼

明 · 徐熥

译文

危楼百尺梵王居,

百尺高楼上住着佛门僧众,

禅诵声高晚磬初。

诵经声高亢响起时晚磬刚刚敲响。

一榻秋云松火冷,

一床秋云缭绕松火已经冷寂,

半窗残月竹阴疏。

半扇残月照窗竹影稀疏。

鹫峰花雨诸天外,

灵鹫峰花雨飘洒在诸天之外,

猊座金身六代馀。

狮子座上金身佛像历经六朝犹存。

多少尘劳都遣尽,

多少尘世劳烦都已排遣干净,

独留诗癖未全除。

唯独留下了写诗的癖好未能完全戒除。

赏析

题解
此诗为题公朗的宝函楼而作。

"宝函楼"应是公朗所居的楼阁名,"宝函"原指珍藏佛经的匣子,以"宝函"名楼,可见此楼与佛事有关。公朗其人不详,但从此诗看应是一位好佛的居士或僧人。诗中描写宝函楼高耸入云的气势和清幽的修禅环境,格调清雅,禅意浓厚。

逐句解读
「危楼百尺梵王居,禅诵声高晚磬初。」百尺高楼是梵天王的居所,禅诵的声音高昂,晚磬刚刚敲响。

"危楼"即高楼,"百尺"极言其高;

"梵王居"即佛寺,梵天王是佛教护法神,此处指宝函楼如佛寺一般;

"禅诵声高"写楼中僧人诵读佛经之声高昂;

"晚磬初"即晚课的磬声刚刚响起,写时间是傍晚。

「一榻秋云松火冷,半窗残月竹阴疏。」一榻之上秋云缭绕,松枝火已经冷却;半扇窗外残月将落,竹影稀疏。

"一榻秋云"以秋云写榻上之人的清修之态,秋云缭绕如仙;

"松火冷"写煮茶的松枝火已经熄灭,可见夜深人静;

"半窗残月"写月色将尽,天将破晓;

"竹阴疏"写竹影稀疏,以竹之清雅烘托楼中人的品格。

「鹫峰花雨诸天外,猊座金身六代馀。」灵鹫峰的花雨洒落在诸天之外,猊座上的金身佛像是六朝遗物。

"鹫峰"即灵鹫山,是佛陀说法之地,"花雨"是佛经中常说的天花乱坠,写佛法之妙;

"猊座"是雕刻狮子(狻猊)形状的佛座;

"金身"即金身佛像;

"六代馀"指六朝(吴、东晋、宋、齐、梁、陈)遗留下来的古佛,可见宝函楼中供奉的佛像历史悠久。

「多少尘劳都遣尽,独留诗癖未全除。」多少尘世劳碌都已经遣散干净,只有写诗的癖好还没有完全消除。

"尘劳"是佛教语,指世俗的烦恼劳累;

"遣尽"写尘世之累已除,是清修的结果;

"诗癖"即写诗成癖,"未全除"写出虽然清修但仍不能忘情于诗,是文人本色。此联以幽默的自嘲收束,既写出修行之深,又保留了文人的风雅。

艺术手法
本诗以清幽之景写禅修之趣。首联以"危楼百尺"和"禅诵声高"写宝函楼的气势和佛事之盛;颔联"一榻秋云"与"半窗残月"对仗工稳,以秋云、残月、松火、竹影营造清幽意境;颈联"鹫峰花雨"与"猊座金身"以佛家典故和古佛遗物写宝函楼的佛门庄严;尾联以"诗癖未除"的自嘲收束,化庄严为亲切,妙趣横生。全诗禅意浓厚,用典精当。

总体评价
这是一首格调清雅的题楼诗,以宝函楼的清幽环境为背景,描写了一位清修居士或僧人的禅修生活。诗人以秋云、残月、竹影、花雨、金身等意象,营造出禅意浓厚的意境,又以"独留诗癖未全除"的自嘲收束,写出文人好佛的特殊风雅。全篇对仗工稳,语言清丽,是明代题楼诗中的佳作。

相关诗词