马姬馆赠梅子马

明 · 徐熥

译文

宝剑逢人脱赠轻,平生肝胆片言倾。

您遇到知己便毫不犹豫地解下宝剑相赠,平生肝胆相照,只要片言投合便倾心相交。

千秋白社工文客,半世青楼薄倖名。

千百年来白社中那些擅长诗文的名士,您足可与之并列;可半生流连青楼,却背上了一个薄情的名声。

枕上杨花今日泪,渡头桃叶旧时情。

枕边飘落的杨花惹出今日离别的眼泪,渡头那桃叶渡还留着旧日的深情。

囊中不管黄金尽,犹买娇歌夜夜声。

哪怕囊中的黄金已经挥霍一空也毫不在乎,依然夜夜出钱买取歌姬娇柔的曲声沉醉其中。

赏析

题解
此诗为徐熥在马姬(歌妓)馆中赠友人梅子马之作。梅子马为诗人的肝胆之交,诗中既写友人的豪侠重义、文采风流,又写其留连青楼的放浪生涯,末以不惜散金买歌作结,是一首充满晚明名士风度的赠友诗,兼有豪侠与风流的复杂情调。

逐句解读
「宝剑逢人脱赠轻」:友人梅子马为人豪侠,遇到知己便轻易解下宝剑相赠,毫不吝惜。

「平生肝胆片言倾」:他平生肝胆相照,只要片言相投,便倾心相交,毫无保留。

「千秋白社工文客」:千百年来,白社(文人聚会之地)中多少能文之士,他都与之并列。

「半世青楼薄倖名」:可半生流连青楼,却落得个薄情负心的名声。

「枕上杨花今日泪」:枕边的杨花飘落,惹出今日离别的眼泪。

「渡头桃叶旧时情」:渡口的桃叶渡,还记着旧时的深情(用王献之桃叶渡典故)。

「囊中不管黄金尽」:即使囊中黄金挥霍殆尽,他也毫不在乎。

「犹买娇歌夜夜声」:依然夜夜出钱买取歌姬娇柔的唱曲声,沉醉其中。

艺术手法
此诗以豪侠与风流的双重笔法刻画友人形象。首联"脱赠轻""片言倾"写其豪侠义气,笔墨酣畅;颔联以"白社工文客"与"青楼薄倖名"对举,将友人的文才与放浪形成鲜明对照,"千秋"与"半世"时间跨度悬殊,使赞誉与惋惜兼而有之;颈联"杨花""桃叶"皆用典,杨花喻漂泊离愁,桃叶用王献之送妾渡河之事,写旧情难忘;尾联"不管黄金尽""犹买娇歌"收束全篇,将名士挥金如土、沉溺声色的狂态写得淋漓尽致。全篇豪情与艳情交织,色调丰富。

总体评价
这首赠友诗笔力雄健而情韵缠绵,既赞友人豪侠重义,又叹其流连风月,复杂的人物形象跃然纸上。诗人不加褒贬,只以生动笔触写出友人的真性情,正是晚明文人推崇的"真"与"狂"的写照。用典贴切,对仗精工,体现了徐熥七律的成熟功力。

相关诗词