老医

明 · 徐熥

译文

曾将奇术冠青囊

曾经以奇妙的医术冠绝医林

八十年前遇长桑

八十年前遇到了传授医术的长桑君

臂在不知经几折

手臂虽然还在不知已经折伤过多少次

眼花何用检诸方

老眼昏花检阅药方又有何用

有剂可令千人活

有药剂可以让千人活命

无药能销两鬓霜

却没有药物能消除自己两鬓的白发

橘老杏残筋力尽

橘树老去杏树凋残精力也已耗尽

定应死去作医王

死后定然要去做医中之王

赏析

题解
此诗刻画一位行医一生的老医形象,写其医术高明却无法抗拒衰老的无奈,以医者不能自医的矛盾寄寓对人生有限的深沉感慨。橘杏典故的运用将医者的职业精神与生命凋零融为一体。

逐句解读
「曾将奇术冠青囊」:曾经以奇妙医术冠绝医林,青囊指医书,典出华佗青囊书。

「八十年前遇长桑」:八十年前曾遇长桑君传授医术,用扁鹊遇长桑君之典,写其学医渊源之深。

「臂在不知经几折」:手臂还在但不知折断过多少次,写行医多年身体劳损。

「眼花何用检诸方」:老眼昏花检阅药方又有何用,写年老力衰之无奈。

「有剂可令千人活」:有药方可以让千人活命,写其医术之高明。

「无药能销两鬓霜」:却没有药物能消除两鬓的白发,医者不能自医,人力终有穷时。

「橘老杏残筋力尽」:苏耽橘老、董奉杏残,两个医者典故写医道传承的凋零与自身精力的耗尽。

「定应死去作医王」:死后定然去做医中之王,写其至死不忘医道的精神。

艺术手法
全篇以「能—不能」的矛盾结构贯穿。医者能活千人,却不能消己之白发;有奇术冠青囊,却眼花无用。这种医者不自医的悖论是全诗的核心张力。颈联「有剂可令千人活,无药能销两鬓霜」对仗极工,「千人活」与「两鬓霜」形成群体与个体的对照,医术再高也敌不过自然规律。尾联以橘杏两个医林典故收束,橘老杏残既是物之凋零又是医道之衰落,「定应死去作医王」以豪迈语写悲凉情,余味深长。

总体评价

相关诗词