次张龙湖吏侍院中观莲

明 · 徐阶

译文

曲径方池列馆东,荷开殊胜昔年红。

曲折小径旁方池位于馆阁东侧,荷花盛开比往年更加红艳。

虚瞻玉井青冥上,似睹金莲紫禁中。

遥望碧空如见玉井中凌波仙子,又仿佛看到了紫禁城中的金莲。

佳实豫知深雨露,苦心原自耐霜风。

莲实丰美可知深受雨露滋润,莲心苦涩本就因为经霜耐寒。

亭亭独立烟波冷,肯羡春华在汉宫。

亭亭玉立独立于冷寂的烟波中,岂肯羡慕汉宫里的春花烂漫。

赏析

题解
此诗为徐阶次韵张龙湖侍郎院中观莲之作。诗人借咏莲以抒怀,以莲喻品格,表达了对高洁独立精神的推崇。全诗以莲为核心意象,从花色、根实、品格层层推进,最终以"肯羡春华在汉宫"点明主旨。

逐句解读
「曲径方池列馆东,荷开殊胜昔年红」——曲径通幽处,方池位于馆阁东侧,今年荷花盛开比往年更加红艳,点明观莲的时间地点,以"殊胜"二字透露欣喜之情。

「虚瞻玉井青冥上,似睹金莲紫禁中」——仰望天空如见玉井中的莲花凌空绽放,又仿佛看到了紫禁城中的金莲,以想象拓展境界,将眼前之莲与天上仙花、宫中名花相联系。

「佳实豫知深雨露,苦心原自耐霜风」——莲实丰美可知深得雨露滋润,而莲心之苦本就源于经霜耐寒,以莲实与莲心的对比,暗喻仕途荣宠背后的艰辛。

「亭亭独立烟波冷,肯羡春华在汉宫」——莲亭亭独立于冷寂烟波之中,岂肯羡慕汉宫中的春华?以莲的孤高自守收束,表达不慕荣华的高洁志趣。

艺术手法
全诗以比兴手法为主,表面咏莲实则咏人。

"佳实"与"苦心"的对仗精妙,既写莲的物理特征,又暗喻仕途中的荣辱得失。

"亭亭独立"化用周敦颐《爱莲说》之意,而"肯羡春华在汉宫"以反诘语气强化了不慕虚荣的立场。颈联用"深雨露""耐霜风"构成对比,深刻揭示了荣宠与坚忍的辩证关系。

总体评价
此诗咏物抒怀,以莲喻人,寄寓深远。徐阶身为明代重臣,此诗既可见其对莲之高洁品格的推重,亦可理解为对自身政治生涯的反思与自许。全诗对仗工整,用典含蓄,在咏莲诗中别具一格。

相关诗词