和严太史白堂閒坐

明 · 谢士元

译文

道院何寂泬,端居想虎闱。

道院何等寂寥空旷,端坐其间遥想朝廷宫门。

篱花开更落,梁燕语还飞。

篱边花开又花落,梁上燕子呢喃着又飞走。

不叹生涯薄,惟怜故旧稀。

不叹息生计微薄,只怜惜故交旧友日渐稀少。

起来聊隐几,静看篆烟微。

起身靠着几案稍作休憩,静静看着篆香的烟缕微微升腾。

燕坐探元化,蓂花子细看。

安坐探究天地造化,仔细端详阶前的蓂荚花。

龙蛇成笔阵,风月净诗坛。

龙蛇般的笔势布成阵势,清风明月净化了诗坛。

古砌苔痕匝,空阶螮影盘。

古旧的石阶上苔痕环绕,空寂的台阶上虹影盘旋。

壮怀怜老大,无复惜春残。

壮志满怀却怜惜年华老去,不再惋惜春光消残。

赏析

题解
此诗为和严太史白堂闲坐,共两首。诗中写和严太史白堂闲坐,以五律二首抒写闲坐之静与感慨。第一首写道院何等寂寥,端居想念虎闱,篱花开又落下梁燕语又飞走,不叹生涯微薄只怜故旧稀少,起来聊且隐几而坐静看篆烟微细。第二首写燕坐探究造化,蓂花仔细观察,龙蛇成笔阵风月净诗坛,古砌苔痕环绕空阶虹影盘旋,壮怀怜老大不再惜春残。

逐句解读
「道院何寂泬,端居想虎闱」——道院何等寂寥,端坐想念虎闱,写闲坐之静。

「篱花开更落,梁燕语还飞」——篱花开又落下,梁燕语又飞走,写时光之移。

「不叹生涯薄,惟怜故旧稀」——不叹生涯微薄,只怜故旧稀少,写故交之稀。

「起来聊隐几,静看篆烟微」——起来聊且隐几而坐,静看篆烟微细,写闲坐之态。

「燕坐探元化,蓂花子细看」——燕坐探究造化,蓂花仔细观察,写静观之趣。

「龙蛇成笔阵,风月净诗坛」——龙蛇成为笔阵,风月净化诗坛,写诗书之雅。

「古砌苔痕匝,空阶螮影盘」——古砌苔痕环绕,空阶虹影盘旋,写堂中之景。

「壮怀怜老大,无复惜春残」——壮怀怜惜老大,不再惜春残,写老大之慨。

艺术手法
全诗以五律二首写和严太史白堂闲坐。

「篱花开更落梁燕语还飞」以花开更落写花开又落——燕语还飞写燕子叫又飞走——时光流逝——物是人非。

「龙蛇成笔阵风月净诗坛」以龙蛇笔阵写龙蛇般的笔势——风月净诗坛写风月净化诗坛——笔墨清雅——诗酒风流。

「壮怀怜老大无复惜春残」以壮怀写壮年怀抱——怜老大写怜惜年老——无复惜春残写不再惋惜春残——青春已逝——坦然面对。全诗以闲坐为经,以老大为纬,清寂而感慨。

总体评价

相关诗词