尚古

明 · 谢复

译文

伊谁破混沌,鸿荒但茫然。构木押林羽,污尊掬寒泉。

是谁打破了混沌,洪荒之时只是茫然一片。构木为巢以羽为盖,掘地污尊掬饮寒泉。

去古日已远,谁复谈羲轩。敞也垂妙龄,乃尔追古先。

距古时日益遥远,谁还谈论伏羲轩辕。敞正值妙龄,竟然追慕古先之风。

荡荡溯无怀,熙熙游葛天。我生千古后,欲写难具言。

荡荡追溯无怀氏之世,熙熙游于葛天氏之时。我生于千载之后,想要描述难以尽言。

长揖谢世人,振衣西山巅。寄言我宗子,无为俗所牵。

长揖辞谢世人,振衣登上西山之巅。寄言我族中子弟,不要被世俗所牵绊。

敦本岂独羡,徇名丛众嫌。岁月不我与,孜孜期勉㫋。

敦厚根本岂只是羡慕,追逐虚名会招致众嫌。岁月不等待我们,孜孜不倦地勉励吧。

赏析

题解
此诗为尚古之作,表达对上古淳朴之风的追慕。诗中从混沌初开写起,感叹去古日远,赞颂"敞"追慕古风的志向,勉励其坚守本心。

逐句解读
「伊谁破混沌,鸿荒但茫然」——是谁打破了混沌,洪荒之时只是茫然一片。

「构木押林羽,污尊掬寒泉」——构木为巢、以羽为盖,掘地污尊掬饮寒泉,写上古简朴生活。

「去古日已远,谁复谈羲轩」——距古时日益遥远,谁还谈论伏羲轩辕。

「敞也垂妙龄,乃尔追古先」——敞正值妙龄,竟然追慕古先之风。

「荡荡溯无怀,熙熙游葛天」——荡荡追溯无怀氏之世,熙熙游于葛天氏之时。

「我生千古后,欲写难具言」——我生于千载之后,想要描述难以尽言。

「长揖谢世人,振衣西山巅」——长揖辞谢世人,振衣登上西山之巅。

「寄言我宗子,无为俗所牵」——寄言我族中子弟,不要被世俗所牵绊。

「敦本岂独羡,徇名丛众嫌」——敦厚根本岂只是羡慕,追逐虚名会招致众嫌。

「岁月不我与,孜孜期勉㫋」——岁月不等待我们,孜孜不倦地勉励吧。

艺术手法
全诗以"尚古"为线索,从上古写到现在再到未来。

"构木押林羽,污尊掬寒泉"以简朴的动作写上古之风。

"荡荡溯无怀,熙熙游葛天"以传说中上古盛世为理想。

"振衣西山巅"以登高象征精神的超越。结尾"孜孜期勉㫋"以勉励收束,将尚古之志化为行动的号召。

总体评价
此诗以尚古为主题,将上古理想与现实关怀结合,风格古朴浑厚,体现了对淳朴民风的向往。

相关诗词