有旨百官带暖耳陆庶子廉伯限韵用柬西涯

明 · 谢铎

译文

九陛门深障晓芃,暖寒初致感恩辞。

九重宫门深邃遮挡了清晨的寒风,暖耳御寒初次赐下心中感恩辞谢。

争先敢羡偷狐手,再拜真同赐马骑。

争先领取怎敢羡慕那偷狐裘的巧手,再次拜谢真如同获得赐马骑乘的荣耀。

掩耳功高知不世,续貂名在愧乘时。

暖耳之功虽高深知并非当世独有,续貂列名在位实在惭愧只是适逢其时。

炎凉几作班姬扇,恋恋谁存赠别诗。

世态炎凉几度如同班姬的秋扇见弃,眷恋不舍又有谁还存留着赠别之诗。

赏析

题解
此诗为有旨百官带暖耳陆庶子廉伯限韵用柬西涯,写朝中赐暖耳之事。诗从九陛到赠别诗,写赐物之感。

逐句解读
「九陛门深障晓芃,暖寒初致感恩辞」九重宫门深掩着晓雾,暖寒之初致上感恩之辞。

「争先敢羡偷狐手,再拜真同赐马骑」争先哪里敢羡慕偷狐之手,再拜真如同赐马骑乘。

「掩耳功高知不世,续貂名在愧乘时」掩耳之功高知是不世之功,续貂之名在愧于乘时。

「炎凉几作班姬扇,恋恋谁存赠别诗」炎凉几度如同班姬之扇,恋恋之中谁还存有赠别之诗。

艺术手法
「掩耳功高知不世,续貂名在愧乘时」以掩耳写暖耳之赐,以续貂写忝列之愧,用典巧妙。

「炎凉几作班姬扇」以班姬秋扇写人情炎凉,比喻贴切。

总体评价
赐暖耳诗,「炎凉几作班姬扇,恋恋谁存赠别诗」写人情最有感慨。

相关诗词