不寐枕上忆刘子一首

明 · 谢承举

译文

残漏疏钟枕上惊

残夜的漏声和稀疏的钟声将我从枕上惊醒

鸡声何处未分明

远处传来鸡鸣声,却听不分明来自何方

空梁有月秋将晚

空荡屋梁上映着月光,秋天已近深晚

客舍无灯夜亦清

客舍中没有点灯,夜色依然清明澄澈

风雨屡孤同榻兴

多少次因风雨阻隔,辜负了与你同榻夜话的兴致

萍蓬难忘盍簪情

如浮萍漂泊,却始终难忘我们相聚的深情

布衾展转寒如水

盖着布被辗转反侧,寒冷如水浸透全身

多少思君梦不成

多少次想梦见你,却连梦都做不成

赏析

题解
此诗为夜不能寐时思念友人刘子之作。诗人独卧客舍,听残漏疏钟、鸡声报晓,见空梁明月、感知秋夜渐深,因思念友人而辗转难眠。全诗以"不寐"为眼,将夜间的各种声色感受与对友人的深情交织在一起,表达了深厚的友谊。

逐句解读
「残漏疏钟枕上惊」——残夜的滴漏声和稀疏的钟声将诗人从枕上惊醒,点明夜不能寐。

「鸡声何处未分明」——远处传来鸡鸣声,却听不分明来自何方,暗示天色尚早、心绪恍惚。

「空梁有月秋将晚」——空荡的屋梁上映着月光,秋天已近尾声,写景兼点时令。

「客舍无灯夜亦清」——客舍中没有点灯,夜色却依然清明澄澈。

「风雨屡孤同榻兴」——多少次因风雨阻隔,辜负了与友人同榻夜话的兴致。

「萍蓬难忘盍簪情」——像浮萍般漂泊,却始终难忘友人相聚的深厚情谊。

「布衾展转寒如水」——盖着布被辗转反侧,寒意如水般浸透全身。

「多少思君梦不成」——多少次想要梦见你,却连梦都做不成,极写思念之深。

艺术手法
全诗以时间为序,从残漏惊醒到天明鸡声,层次分明。颔联"空梁有月秋将晚,客舍无灯夜亦清"以空灵的意象营造寂静清冷的氛围。颈联用"风雨"双关,既指自然界的风雨,也暗喻人生的阻隔。尾联"寒如水"与"梦不成"呼应开头,将思念之情推向高潮。

总体评价
此诗情感真挚深切,情景交融自然。诗人善于从细微处着笔——残漏、疏钟、鸡声、空梁月色——将不寐之夜的寂寥与对友人的思念写得细腻动人,是明代思友诗中的佳作。

相关诗词