咏兽吻

明 · 夏原吉

译文

非熊非虎亦非罴,头角生成藉坎离。不向草茅誇气象,直须廊庙著威仪。

不是熊不是虎也不是罴,头角生来借助坎离阴阳之象。不在草茅之间夸耀气象,直须在廊庙之中彰显威仪。

昂昂饱历风霜苦,默默多承雨露滋。寄语飞飞诸燕雀,好来相伴莫相疑。

昂然而立饱历风霜之苦,默默承受许多雨露滋养。寄语飞翔的诸燕雀,好来相伴不要猜疑。

赏析

题解
此诗咏兽吻,以咏殿上兽吻为主题。以非熊非虎亦非罴、头角生成藉坎离写兽吻之形,以不向草茅夸气象、直须廊庙著威仪写兽吻之位,以昂昂饱历风霜苦、默默多承雨露滋写兽吻之守,以寄语飞飞诸燕雀、好来相伴莫相疑作结写包容之量。全诗以咏兽吻写廊庙之器与包容之德。

逐句解读
「非熊非虎亦非罴,头角生成藉坎离」——不是熊不是虎也不是罴,头角生来借助坎离之象。

「不向草茅夸气象,直须廊庙著威仪」——不在草茅之间夸耀气象,直须在廊庙之中彰显威仪。

「昂昂饱历风霜苦,默默多承雨露滋」——昂然而立饱历风霜之苦,默默承受许多雨露滋养。

「寄语飞飞诸燕雀,好来相伴莫相疑」——寄语飞翔的诸燕雀,好来相伴不要猜疑。

艺术手法
「不向草茅夸气象,直须廊庙著威仪」以草茅与廊庙对比写兽吻之位,暗喻大器当在廊庙而非草莽。

「昂昂饱历风霜苦,默默多承雨露滋」以昂昂与默默、苦与滋对举,写坚守与承受,品格端庄。

总体评价
此诗咏兽吻,「不向草茅夸气象,直须廊庙著威仪」为佳句,暗喻大器。全诗以咏物写廊庙之器,含蓄有味。

相关诗词