艳曲

明 · 邬佐卿

译文

碧树映红楼,佳人是莫愁。

碧绿的树木映衬着红楼,佳人正是那莫愁女。

竹枝看引凤,花色笑牵牛。

竹枝曲引来凤凰翩翩,花色含笑比牵牛花更娇。

舞罢月初落,歌残云欲流。

舞罢时月亮刚刚落下,歌声歇处云彩似要流动。

何妨十日酒,醉杀秣陵秋。

何不开怀畅饮十日之酒,沉醉在这秣陵的秋色之中。

赏析

题解

「艳曲」是乐府旧题,多写男女情爱或歌舞繁华之事。邬佐卿此首五言律诗,以金陵(秣陵)为背景,描写一位歌妓歌舞承欢的情景,色彩明艳,情调轻快。诗中「莫愁」既是人名,又暗含「不知愁」之意,与全篇歌舞寻欢的氛围相吻合,是一首典型的明艳绮丽之作。

逐句解读

「碧树映红楼」——碧绿的树木掩映着朱红的楼阁,以鲜明的色彩对比起笔,勾勒出歌楼舞馆的环境。

「佳人是莫愁」——楼中的佳人便是那不知愁苦的莫愁女。莫愁是古乐府中著名的美女名,此处借指所写的歌妓。

「竹枝看引凤」——听她唱起竹枝词,仿佛能引来凤凰倾听。竹枝词是巴渝一带的民歌,引凤用萧史吹箫引凤典故,赞美歌声之美妙。

「花色笑牵牛」——娇艳的花色仿佛在嘲笑天上的牵牛星,意谓人间花色之美胜过天上的牵牛织女相会。牵牛即牛郎星。

「舞罢月初落」——一曲舞罢,月亮也刚刚落下,写出歌舞之久,不知不觉已是深夜。

「歌残云欲流」——歌声将歇,天上的流云仿佛也被歌声打动,缓缓流动。以云之流动衬托歌声之余韵。

「何妨十日酒」——何不开怀畅饮十天十夜的美酒。

「醉杀秣陵秋」——尽情醉倒在这秣陵(金陵)美好的秋色之中,将及时行乐之意推向高潮。

艺术手法

一、色彩明艳。

「碧树」「红楼」「花色」等意象色彩浓烈,构成一幅明丽的画面。二、用典巧妙。

「莫愁」「引凤」「牵牛」三个典故融合无间,既增添了文化内涵,又与歌舞寻欢的主题相契合。三、动静结合。前四句以静态描写为主,写楼中佳人之美;五六句转入动态,写歌舞之盛;末二句归于抒情,层次分明。四、以景结情。

「醉杀秣陵秋」以秋色收束,不言欢乐而欢乐自见,余韵悠长。

总体评价

这首艳曲色彩绮丽,情调轻快,将歌楼舞馆的繁华景象写得生动而富有诗意。诗人善于以明艳的色彩、巧妙的用典和动静结合的手法,营造出一种歌舞升平、及时行乐的氛围。全篇不堆砌辞藻,不流于庸俗,而是以清雅的笔触写出秣陵秋夜的旖旎风情,体现了邬佐卿诗歌明丽清新的艺术特色。

相关诗词