追和刘秀野诗韵 其七

明 · 吴与弼

译文

王者大如何,乾元物资始。

王者之道伟大在哪里,在于如乾元为万物之始。

亭育一何心,家家自桃李。

亭育万物是何等用心,家家自然桃李芬芳。

固不令人怒,亦不令人喜。

本就不令人愤怒,也不令人欢喜。

帝力何有哉,皞皞皆仁里。

帝王的力量在哪里呢,到处都是和乐的仁义之乡。

赏析

题解
此诗追和刘秀野诗韵第七首,写王者之大的理想。王者之大道如乾元为万物之始,亭育万物而一视同仁,家家自成桃李,不令人怒也不令人喜,帝力何在而天下皆仁里,写出无为而治的政治理想。

逐句解读
「王者大如何,乾元物资始」——王者之道伟大在哪里,在于如乾元为万物资始。

"乾元"出《易·乾》"大哉乾元,万物资始",写王者之道本于天道。

「亭育一何心,家家自桃李」——亭育万物是何等用心,家家自然桃李芬芳。

"亭育"即养育,"自桃李"写各得其所。

「固不令人怒,亦不令人喜」——本就不令人愤怒,也不令人欢喜。写无为而治,百姓不知不觉受其德化。

「帝力何有哉,皞皞皆仁里」——帝王的力量在哪里呢,到处都是和乐的仁义之乡。

"帝力何有哉"化用《击壤歌》"帝力于我何有哉","皞皞"写和乐自得。

艺术手法
全诗以《周易》与《击壤歌》两个经典为骨架。

"乾元"写天道,"帝力"写治道,天道与治道合一。

"不令人怒"与"不令人喜"以否定句式写无为,"皞皞皆仁里"以正面形象作结,理想的政治不是令民欢喜,而是令民自得其乐。

总体评价
此诗是吴与弼的政治理想诗,将理学的天道观与儒家的无为而治思想融合。

"帝力何有哉,皞皞皆仁里"是对理想政治的生动描绘,既是古人的理想也是诗人的期盼。

相关诗词