追和刘秀野诗韵 其六

明 · 吴与弼

译文

我思君子为,洪钧岂小补。

我思考君子的作为,对天地造化岂是小补。

化日舒以长,仁风被寰宇。

教化之日舒展而绵长,仁义之风覆盖寰宇。

下视驩娱如,区区焉足数。

俯视那些只知欢娱之人,区区之乐哪里值得称数。

安得千载人,谁知此心苦。

怎能得到千载的知音,谁知这颗心的苦处。

赏析

题解
此诗追和刘秀野诗韵第六首,写对君子之道的思考。君子之所为对天地造化岂是小补,化日舒长、仁风被于寰宇,俯视那些欢娱之辈,区区何足道,期盼千载知音来理解这份用心之苦。

逐句解读
「我思君子为,洪钧岂小补」——我思考君子的作为,对天地造化岂是小补。洪钧指天地造化,岂小补写君子之功大。

「化日舒以长,仁风被寰宇」——教化之日舒展而绵长,仁义之风覆盖寰宇。化日写政治清明,仁风写德化广被。

「下视驩娱如,区区焉足数」——俯视那些只知欢娱之人,区区之乐哪里值得称数。驩娱即欢娱,区区写微不足道。

「安得千载人,谁知此心苦」——怎能得到千载的知音,谁知这颗心的苦处。千载人指后世知音,此心苦写用心之深而无人理解。

艺术手法
全诗以大与小的对比展开。君子之为洪钧之大,欢娱之乐区区之小,对比鲜明。安得千载人以问作结,将思考从当下延伸到千载,谁知此心苦则由理入情,写出孤独中的坚持。

总体评价
此诗将君子的社会担当与孤独坚守并写,安得千载人,谁知此心苦两句尤为动人,写出了理学家以天下为己任而难遇知音的深沉孤独。

相关诗词