阅九韶吟稿

明 · 吴与弼

译文

高枕微吟罢,西斋独坐时。

高枕微吟之后,在西边书房独自静坐之时。

閒澄病中思,细看别来诗。

闲暇时澄净病中的思绪,仔细阅读分别后寄来的诗篇。

点窜非吾事,渐磨贵自期。

修改润色并非我的擅长,渐次磨砺贵在自我期许。

灵台宜有养,孟子浩然师。

心灵应当有所涵养,以孟子浩然之气为师。

赏析

题解
此诗阅九韶吟稿。诗以高枕微吟罢、西斋独坐时写独坐阅稿,以闲澄病中思、细看别来诗写病中细读友人之诗,以点窜非吾事、渐磨贵自期写修改与自修,末以灵台宜有养、孟子浩然师写养心之道。

逐句解读
「高枕微吟罢」——高枕微吟既罢。

「西斋独坐时」——西斋独坐之时。

「闲澄病中思」——闲澄病中之思。

「细看别来诗」——细看别来之诗。

「点窜非吾事」——点窜非我之事。

「渐磨贵自期」——渐磨贵在自期。

「灵台宜有养」——灵台宜有涵养。

「孟子浩然师」——孟子浩然之气为师。

艺术手法
此诗为五言律诗。以「高枕微吟罢」写吟诗之闲,「西斋独坐时」写独处之静。以「闲澄病中思」写病中澄心——闲而澄明,「细看别来诗」写细读友诗——别后之作。以「点窜非吾事」写不必改他人之诗——点窜非我所能,「渐磨贵自期」写渐磨当自期——贵在自己期望进步,以非吾事与贵自期对举。末以「灵台宜有养」写心当涵养——灵台即心,「孟子浩然师」以孟子养浩然之气写养心之典范——以孟子为师。

总体评价
此诗以阅友诗写自修之道,以渐磨与养心为立意核心。全诗以「灵台宜有养,孟子浩然师」收束最为正大,写出了理学家养心功夫的师法所在。

相关诗词