元日

明 · 吴与弼

译文

淑气已回春,晴光遍八垠。

温和的春天气息已经回归大地,晴朗的阳光洒遍了八方极远的天边。

学须年共长,德必日俱新。

学问必须随着年岁的增长而一同增长,品德必定要每一天都有新的进步。

自得颜渊乐,宁论原宪贫。

自然能够体会到颜渊那种安贫乐道的快乐,哪里还会去计较像原宪那样的清贫度日。

两间期不愧,敢负百年身。

天地之间只期望做到问心无愧,怎么敢辜负这难得的百年人身。

原文:

赏析

题解

此诗题为"元日",即正月初一所作。吴与弼在岁首之日抒写志向,全诗从春回大地的气象写起,转入对为学和修德的思考,最后以不愧天地、不负此生作结。作为理学家的元日述怀之作,此诗将节令的喜悦与修身立志的庄严融为一体,格调高远,气宇轩昂。

逐句解读

「淑气已回春,晴光遍八垠。」温和的春气已经回归大地,晴朗的阳光遍布八方极远之处。

「学须年共长,德必日俱新。」学问必须随年岁一同增长,品德必定要每日都有新的进益。

「自得颜渊乐,宁论原宪贫。」自然能体会颜渊那种安贫乐道的快乐,哪里还去计较原宪那样的清贫。

「两间期不愧,敢负百年身。」天地之间只期望做到问心无愧,怎敢辜负这百年的一生。

艺术手法

全诗以元日起兴而归于述志立言,结构严谨而气象恢宏。首联"淑气已回春,晴光遍八垠"以宏大的笔触写春回大地的景象,"淑气"即温和之气,"八垠"即八方边际,一"回"一"遍",将天地间万象更新的气象写得淋漓尽致,也暗喻了诗人精神境界的焕然一新。颔联"学须年共长,德必日俱新"是全篇的思想纲领,以工整的对仗阐明了为学与修德的要求——学问要与年龄共长,品德要每日更新,这既是对自己的鞭策,也是理学"日新"精神的体现。颈联"自得颜渊乐,宁论原宪贫"连用两个典故:颜渊是孔子最得意的弟子,"一箪食一瓢饮"而不改其乐;原宪是孔子的弟子,安贫守道。诗人以这两位古贤自况,表明安贫乐道的志向。尾联"两间期不愧,敢负百年身"是全篇的警策,"两间"即天地之间,"不愧"即不愧于天地,"敢负"即怎敢辜负,掷地有声,气势磅礴。

总体评价

这是一首境界高远、志向宏大的元日述怀之作,充分展现了吴与弼作为理学家的精神风貌。全诗从天地春回的大气象落笔,层层递进到个人的学问品德,最后以不愧天地、不负此生的庄严誓愿作结,气势如虹而思想深刻。用典贴切而不炫耀,对仗工整而不刻意,语言质朴而力量充沛。

"两间期不愧,敢负百年身"一句尤为全篇的精华,掷地有声地表达了理学家的担当精神,至今读来仍令人振奋。

相关诗词