与杨珉游大同原

明 · 吴与弼

译文

林西日月长,讲罢无馀事。

林西的日月悠长,讲学之后没有其他事情。

东皋策吾马,聊尔川原憩。

策马前往东皋,姑且在川原上稍作休憩。

风景惟暮春,烟芳媚初霁。

风景正值暮春时节,烟霭中的芳草在新晴后格外妩媚。

理会尘外心,道酣淡中味。

心领神会尘世之外的心境,道义醇厚品味着淡泊之味。

惠然嘉友来,共此无怀世。

惠然嘉友到来,共同处在这无怀氏般的淳朴之世。

赏析

题解
此诗与杨珉游大同原。诗以林西日月长、讲罢无馀事写讲学之后,以东皋策吾马、聊尔川原憩写出游之闲,以风景惟暮春、烟芳媚初霁写暮春初霁之景,以理会尘外心、道酣淡中味写道之领悟,末以惠然嘉友来、共此无怀世写与友同游之乐。

逐句解读
「林西日月长」——林西日月绵长。

「讲罢无馀事」——讲罢无其余事。

「东皋策吾马」——东皋策我之马。

「聊尔川原憩」——聊尔于川原憩息。

「风景惟暮春」——风景正当暮春。

「烟芳媚初霁」——烟芳媚于初霁。

「理会尘外心」——理会尘外之心。

「道酣淡中味」——道酣淡中之味。

「惠然嘉友来」——惠然嘉友而来。

「共此无怀世」——共此无怀之世。

艺术手法
此诗为五言古诗。以「林西日月长」写隐居之日长,「讲罢无余事」写讲学之余闲——既无余事则可出游。以「东皋策吾马」以陶渊明东皋之典写出游,「聊尔川原憩」写随意憩息——聊尔二字写从容。以「风景惟暮春」写时令之佳,「烟芳媚初霁」以媚字写烟芳之美好——雨后初晴之芬芳动人。以「理会尘外心」写心之超尘,「道酣淡中味」写道之淡味——淡中有味方为真味。末以「惠然嘉友来」写友人之至,「共此无怀世」以无怀氏之世写理想之境——与友共处无怀之世。

总体评价
此诗以游原写道之淡味,以无怀之世写隐逸之志。全诗以「道酣淡中味」最为精妙,写出了理学家以淡为味的审美趣味。

相关诗词