与学者戴舆

明 · 吴与弼

译文

茕茕失怙未能言,鞠育劬劳仰母怜。

幼年丧父孤苦伶仃尚不会说话,全靠母亲辛勤抚育和无尽的怜爱。

稍及成童知择善,才邻弱冠已忘眠。

稍大到成童之年便知道择善而从,刚近弱冠就已经废寝忘食地苦读。

镜当尘积光难缉,车向途艰势易颠。

铜镜蒙上积尘光泽便难以恢复,车子走到路途艰难处容易倾覆。

从此更敦千古志,躬行心得好拳拳。

从此更要笃实那追配千古的志向,躬行实践的心得须保持拳拳不息。

赏析

题解

此诗是吴与弼写给学者戴舆的劝勉之作。诗中回忆自己幼年丧父、母亲艰辛抚育的经历,从童年求学写到青年立志,以自身人生历程告诫后学要坚持躬行实践、保持拳拳之心。吴与弼一生讲学授徒,此诗体现了他以亲身经历教导学生的教育方式。

逐句解读

「茕茕失怙未能言,鞠育劬劳仰母怜。」幼年丧父孤苦伶仃,尚在襒褒不会说话,全靠母亲辛勤抚育怜爱。首联交代家庭背景,吴与弼幼年丧父,由母亲抚养成人。

「稍及成童知择善,才邻弱冠已忘眠。」稍大到成童之年便知道择善而从,刚到弱冠之年就已废寝忘食地苦读。颔联写少年求学之勤奋,"忘眠"二字可见用功之深。

「镜当尘积光难缉,车向途艰势易颠。」铜镜蒙上积尘光泽便难以恢复,车子行到路途艰难处容易倾覆。颈联以比喻说明修养不进则退的道理,提醒后学须时时警醒。

「从此更敦千古志,躬行心得好拳拳。」从此更要笃实那追配千古的志向,躬行实践的心得须保持拳拳不息。尾联总结全篇,以"躬行"与"拳拳"点明理学实践的要义。

艺术手法

全诗以自述经历为线索,从幼年到青年再到劝勉,脉络清晰。颈联"镜当尘积"对"车向途艰",两个比喻一静一动,前者比喻心灵蒙尘则不明,后者比喻修行遇阻则易退,贴切生动。尾联"躬行"与"拳拳"递进,前者强调行动,后者强调持久,体现了吴与弼"静观"与"践履"并重的学术特色。

总体评价

此诗以亲切的口吻劝勉后学,不同于一般的说教。吴与弼以自身丧父苦读的经历为现身说法,使劝勉更具说服力。

"躬行心得好拳拳"一句是全诗精魂,也是崇仁学派的核心主张:学问不在空谈,而在躬身实践、持之以恒。这种以生命体验为根基的教育方式,对明代心学的发展产生了深远影响。

相关诗词