夜坐

明 · 吴与弼

译文

青灯夜已分,遗编味方永。

青灯之下夜已过半,品读古人遗编韵味方觉深长。

一唱而三叹,转觉寸心烱。

一唱三叹地吟咏,反而觉得内心更加明亮。

丽水金最精,蓝田玉偏瑩。

丽水产的金最为精纯,蓝田出的玉格外晶莹。

云胡苦茅塞,久未臻斯境。

为何茅塞迟迟不开,长久未能达到那种境界。

赏析

题解
此诗写夜读经典时的深刻感悟。诗人在青灯下品读遗编,一唱三叹之间,内心愈加明澈,感叹自己久未达到这种境界,如丽水之金、蓝田之玉般精纯的圣贤之道,惭愧自己茅塞未开。

逐句解读
「青灯夜已分,遗编味方永」——青灯之下夜已过半,品读古人遗编韵味方觉深长。夜已分即夜半,味方永写越读越觉意味无穷。

「一唱而三叹,转觉寸心烱」——一唱三叹地吟咏,反而觉得内心更加明亮。烱同炯,明亮之意,写读书使心灵澄明。

「丽水金最精,蓝田玉偏瑩」——丽水产的金最为精纯,蓝田出的玉格外晶莹。以金玉之精纯比喻圣贤之道的纯粹。

「云胡苦茅塞,久未臻斯境」——为何苦苦茅塞不开,长久未能达到这种境界。云胡即为何,茅塞喻心智不通,自省之词。

艺术手法
全诗以味方永为枢纽,前半写读书之乐,后半写自省之叹。丽水金、蓝田玉两个比喻对仗工整,以自然珍宝喻圣贤大道,贴切典雅。一唱三叹用《礼记》典故,写吟咏之沉浸。末句茅塞与烱形成对比,心灵由明而反觉未明,写出深层自省。

总体评价
此诗是吴与弼夜读悟道的典型之作,将读书之乐与自省之深紧密结合。金玉之喻典雅精当,转觉寸心烱与久未臻斯境构成内心的明与暗之对比,体现了理学家追求精神境界的不懈自勉。

相关诗词