谒濂溪晦庵二先生祠二首 其二

明 · 吴与弼

译文

平生慨慕古人深,道味先生更所钦。

平生深切地仰慕古人,先生所品味的道义更是我所钦佩的。

长恨无缘趋末席,灵祠一拜俨如临。

长久遗憾无缘到先生门下做末座弟子,在祠堂中一拜,仿佛先生就在眼前。

赏析

题解
此诗为谒濂溪晦庵二先生祠的第二首,写平生慕古而尤钦二先生之道味。长恨无缘趋列末席,灵祠一拜则俨如亲临。

逐句解读
「平生慨慕古人深」——平生慨然慕古之心很深。

"慨慕"写向往与感慨,"深"写程度之极。

「道味先生更所钦」——道味的先生更令人钦佩。

"道味"写道统意味,"更所钦"写超越一般古人的敬仰。

「长恨无缘趋末席」——长恨无缘趋列末席。

"长恨"写遗憾之久,"趋末席"写愿为门生而不得。

「灵祠一拜俨如临」——灵祠一拜俨然如亲临。

"俨如临"写如对先生本人,拜祠如拜师。

艺术手法
全诗以"慨慕"与"更所钦"层层递进——先慕古人,再钦先生。

"长恨无缘"与"俨如临"构成虚实对照:无缘亲炙是实憾,祠中一拜则精神相通。

"俨如临"三字将空间距离化为精神亲临,是理学家的虔诚体验。

总体评价
此诗写出了理学家对先贤的崇敬,"长恨无缘趋末席"是所有后学的共同遗憾,"灵祠一拜俨如临"则写出了祭祀的精神意义——不在形式而在心诚。

相关诗词