西轩即事

明 · 吴与弼

译文

冻消残雪早春回,幽户条风任往来。

冰冻消融残雪褪去早春回归,幽静的门户任凭春风来去。

黄卷玩馀閒卧后,满窗春色数枝梅。

读书之余闲暇躺卧之后,满窗的春色中有几枝梅花。

赏析

题解
此诗写西轩早春闲居。冻消残雪早春已回,幽户中条风任自往来,黄卷玩味之余闲卧之后,满窗春色只有数枝梅花。

逐句解读
「冻消残雪早春回」——冻消残雪早春已经回来。冻消写冰融,残雪写冬末,早春回写季节转换。

「幽户条风任往来」——幽户中条风任自往来。幽户写居处清幽,条风即春风,任往来写风的自由无阻。

「黄卷玩馀閒卧后」——黄卷玩味之后闲卧之后。黄卷写书籍,玩馀写读罢,閒卧写休憩。

「满窗春色数枝梅」——满窗春色只有数枝梅花。满窗写春色充盈,数枝梅写梅花虽少却足成春色。

艺术手法
全诗以早春回与数枝梅构成季节的主题。冻消残雪与条风写春之来,黄卷与閒卧写人之闲,满窗春色与数枝梅写景之简——数枝梅便足满窗春色,以少胜多。

总体评价
此诗写早春闲居之趣,满窗春色数枝梅以极简的意象写出春的来临,数枝梅花便成满窗春色,是理学家以简驭繁的美学。

相关诗词