同宗人嗣昶辈拜罗原冈先陇

明 · 吴与弼

译文

清风朝辞上寿坊,溽暑午拜罗原冈。

清晨乘清风辞别上寿坊,正午顶溽暑拜祭罗原冈。

冈头卜兆三百祀,鬼神守护雷潭傍。

冈上卜定墓兆已有三百年,鬼神守护在雷潭旁。

澄空一瞩醉心目,楚山崒嵂吴江长。

澄空远望令心目俱醉,楚山高耸而吴江绵长。

赏析

题解
此诗写同宗人拜祭罗原冈先墓。清晨从上寿坊出发,顶着溽暑午间拜祭罗原冈祖茔,此处卜兆已有三百年,鬼神守护在雷潭旁,澄空远望令人心醉,楚山高耸、吴江绵长,写出了祭祖的庄重与山水的壮阔。

逐句解读
「清风朝辞上寿坊,溽暑午拜罗原冈」——清晨乘清风辞别上寿坊,正午顶溽暑拜祭罗原冈。清风与溽暑对比,写行路之苦。

「冈头卜兆三百祀,鬼神守护雷潭傍」——冈上卜定墓兆已有三百年,鬼神守护在雷潭旁。三百祀写年代之久,雷潭傍写地理之险。

「澄空一瞩醉心目,楚山崒嵂吴江长」——澄空远望令心目俱醉,楚山高耸而吴江绵长。一瞩写纵目之远,崒嵂写山之高峻,吴江长写水之绵延。

艺术手法
全诗以时间推进为线索,从朝到午,从出发到祭拜。清风与溽暑的对比写出行路的艰辛。后四句由祭扫转为远望,三百祀的厚重历史感与楚山崒嵂吴江长的壮阔空间感交汇,气象宏大。

总体评价
此诗将祭祖之礼与山水之胜融合,既有宗族的厚重感又有山水的壮美感。楚山崒嵂吴江长一句气象开阔,以壮丽之景收束祭扫之行,格调高远。

相关诗词