题画马

明 · 吴与弼

译文

有客遣弟子,持示双马图。

有客人派弟子前来,拿来一幅双马图给我看。

丹青固妙笔,所拟皆龙驹。

画师的丹青固然是妙笔,所描绘的都是千里龙驹。

一龙嘶青云,一龙困盐车。

一匹龙驹向着青云昂首长嘶,一匹龙驹却困于拉盐车的劳役。

逸气含变态,病骨森清癯。

那超逸的气概中蕴含着生动的神态,那瘦弱的骨架森然嶙峋。

既遭伯乐顾,绝足乃得纾。

一旦得到伯乐的赏识,千里马的本领才能得以舒展发挥。

未遇善自保,饱秣青山刍。

若没有遇到伯乐就要善于保全自身,在青山间吃饱草料度日就好。

赏析

题解

此为题画诗,所题为一幅双马图。吴与弼借画中两匹马的境遇,寄寓了对人才际遇的感慨。一匹马嘶鸣青云、意气风发,另一匹困于盐车、瘦骨嶙峋,对比鲜明。诗人以马喻人,探讨了"遇"与"不遇"的命运主题,体现了对人才命运的深切关怀。

逐句解读

「有客遣弟子,持示双马图」——有位客人派遣弟子前来,拿来一幅双马图给我观赏。交代题画之由,开门见山。

「丹青固妙笔,所拟皆龙驹」——画师的丹青之笔固然精妙,所画的都是千里马一样的龙驹。赞画工之精,同时点明画中马的非凡品质。

「一龙嘶青云,一龙困盐车」——一匹龙驹向着青云长嘶,意气飞扬;另一匹龙驹却困于拉盐车,劳苦不堪。以鲜明对比揭示命运的不公。

「逸气含变态,病骨森清癯」——那逸群的气概中蕴含着多变的神态,那瘦弱的骨架森然嶙峋。分别描写两匹马的神态,一神骏一瘦削。

「既遭伯乐顾,绝足乃得纾」——一旦得到伯乐的赏识,绝足千里之才便能舒展抱负。用伯乐相马的典故,说明知遇之恩的重要。

「未遇善自保,饱秣青山刍」——若未遇伯乐,也要善于保全自身,在青山之间吃饱草料即可。以豁达之语作结,既是慰藉也是自勉。

艺术手法

全诗以赋为主,兼用比兴。核心手法是对比:"一龙嘶青云"与"一龙困盐车"形成鲜明反差,将同是龙驹却命运迥异的悲剧性表现得淋漓尽致。

"逸气含变态,病骨森清癯"两句一神一形,分别勾勒两匹马的特征,笔法精炼。用典方面,"伯乐顾"出自《战国策》中骥困盐车的典故,"困盐车"亦是同一典故的化用,贴切自然。末句"饱秣青山刍"以平淡之语作结,不怨不怒,体现了理学家"穷则独善其身"的人生态度。全诗托物言志,借马喻人,立意深远。

总体评价

此诗是吴与弼题画诗中的佳作。以双马的不同命运隐喻人才的际遇无常,既有对世道不公的感慨,也有安于时命的旷达。

"未遇善自保,饱秣青山刍"一句尤为精警,将古代士人在不遇时的自处之道凝练地表达出来,体现了作者深厚的学养和通达的人生观。

相关诗词