金沙杂诗 其三

明 · 吴与弼

译文

湖上风威盛,云边夜气清。

湖面上风势猛烈威盛,云层边缘夜间空气逐渐清朗。

晚来收细雨,更尽见孤星。

傍晚时分细雨渐渐收歇,更漏将尽时天空中露出了一颗孤星。

久客休相念,明朝定放晴。

久居在外为客家人不必太过挂念,明天早晨天气一定会放晴。

兴阑眠未得,次第觅诗成。

诗兴将尽却仍然睡不着,于是依次推敲寻觅将诗句写就。

赏析

题解
此为金沙杂诗第三首,继续描写旅途中的夜间所见所感。诗人观察到湖上风云变幻,预见次日天晴,于是诗兴虽阑却仍要觅句成诗,展现了旅途中以诗自遣的雅趣和理学家的从容心境。

逐句解读
「湖上风威盛」:湖面上风势猛烈威盛。

「云边夜气清」:云层的边缘,夜间的空气逐渐清朗。

「晚来收细雨」:傍晚时分,细雨渐渐收歇。

「更尽见孤星」:更漏将尽之时,天空中露出了一颗孤星。

「久客休相念」:久居在外为客,家人们不必太过挂念。

「明朝定放晴」:明天早晨天气一定会放晴。

「兴阑眠未得」:诗兴将尽却仍然睡不着。

「次第觅诗成」:于是依次推敲寻觅,将诗句写就。

艺术手法
全诗以天气变化为线索,由"风威盛"到"夜气清",由"收细雨"到"见孤星",层层递进地写出雨过天晴的过程,极具层次感。

"孤星"二字尤妙,既是实景,又暗喻诗人独身在外的心境。颈联"休相念"以宽慰家人之语反衬思乡之情,"定放晴"的笃定语气则透露出乐观豁达。尾联"兴阑眠未得,次第觅诗成"写出了诗人以诗遣怀的生活情趣——虽然诗兴已阑,却因失眠而索性觅句成诗,将失眠转化为创作契机,颇有东坡遗风。

总体评价
此诗延续了金沙杂诗系列平淡中见深味的风格,将自然观察、人情牵挂与诗创作融为一体。全篇如一则精炼的旅行日记,记录了风雨之夜到星光初现的全过程,笔调从容闲适,体现了吴与弼随遇而安、以文自适的生活态度。语言清通素雅,不假雕饰而自然成章。

相关诗词