柬友人 其一

明 · 吴与弼

译文

物物由来根太极,等閒那得识其真。

万物归根结底都源于太极,等闲之间怎能认识其真谛。

浮生三十端虚度,扰扰俱为梦里人。

浮生三十年白白虚度,纷纷扰扰都是梦中之人。

赏析

题解
此诗为柬友人第一首,论万物与太极的关系。万物由来根于太极,等闲之人哪能识得真谛,浮生三十端的是虚度,纷纷扰扰都是梦里之人。

逐句解读
「物物由来根太极」——万物由来都根于太极。物物写每一物,根太极写道之本源。

「等闲那得识其真」——等闲之人哪能识得其真谛。等闲写寻常人,那得写难以认识。

「浮生三十端虚度」——浮生三十年端的是虚度。三十写年岁,端虚度写确实白白浪费。

「扰扰俱为梦里人」——纷纷扰扰都是梦里之人。扰扰写纷乱,梦里人写未觉醒者。

艺术手法
全诗以根太极与识其真构成道与人的张力——万物皆根太极而人不能识。三十端虚度与梦里人自我反省,将哲理与自省结合。端虚度的端字语气决绝,写出深刻的自我批判。

总体评价
此诗将理学的太极观与个人自省结合,浮生三十端虚度,扰扰俱为梦里人写出了未悟之前的普遍困境,也是理学家的自我警醒。

相关诗词