柬友人 其二

明 · 吴与弼

译文

贫居尽日掩柴关,黄卷青灯不敢閒。

贫居终日掩着柴门,黄卷青灯之下不敢偷闲。

克己转知前日妄,希贤愈觉古人难。

克制私欲才知从前的妄念,希慕贤圣更觉古人之难及。

赏析

题解
此诗为柬友人第二首,写贫居自修的艰苦。贫居终日掩着柴关,黄卷青灯不敢偷闲,克制私欲才知从前的妄念,希慕贤圣更觉古人之难及。

逐句解读
「贫居尽日掩柴关」——贫居终日掩着柴门。贫居写生活清苦,尽日写终日,掩柴关写闭门自修。

「黄卷青灯不敢閒」——黄卷青灯之下不敢偷闲。黄卷青灯写夜读之景,不敢閒写勤勉自励。

「克己转知前日妄」——克制私欲才知从前的妄念。克己即克制私欲,转知写反思之深,前日妄写过去的迷误。

「希贤愈觉古人难」——希慕贤圣更觉古人之难及。希贤写向往圣贤,愈觉写越修越知其难。

艺术手法
全诗以不敢閒与前日妄古人难构成勤与难的双重主题。克己转知与希贤愈觉形成对仗,写修炼越深越知不足。转与愈递进,写自我认知的深化。

总体评价
此诗写出了理学修炼的真诚——不是自满而是自知不足,克己转知前日妄,希贤愈觉古人难是理学家的真实体验,修炼越深越觉差距之大。

相关诗词