合桥铺

明 · 吴与弼

译文

俄辞紫盖峰

忽然辞别了紫盖峰

行迈从迤逦

沿着曲折绵延的道路前行

尚怀栖凤堂

心中仍然怀念栖凤堂

清风洒兰砌

清风拂洒在长满兰草的阶前

日日赋诗频

每天都频繁地创作诗歌

吟边兴有神

吟咏之间诗兴仿佛有神助

秋花随地好

秋天的花朵到处开得美好

疑是梦中春

让人怀疑是梦中的春景

赏析

题解
此诗为吴与弼行旅途中所作。诗人辞别紫盖峰,沿路迤逦而行,途经合桥铺。诗中既有旅途之感,又有对栖凤堂的怀念,更以秋日繁花盛景比拟春日梦境,体现了诗人豁达乐观的心境与对自然之美的敏感体察。

逐句解读
「俄辞紫盖峰」——忽然辞别了紫盖峰,"俄"表迅疾之意,写出行程的匆忙。

「行迈从迤逦」——一路行走,沿着曲折绵延的道路前行,"迈"有远行义,"迤逦"形容道路曲折连绵。

「尚怀栖凤堂」——心中仍然怀念栖凤堂,"栖凤"暗用凤凰栖止之典,暗示那是一个高洁幽雅之所。

「清风洒兰砌」——清风拂洒在长满兰草的台阶上,以清风兰砌营造清雅意境。

「日日赋诗频」——每天频繁地创作诗歌,表现出旅途中诗兴不减。

「吟边兴有神」——吟咏之间诗兴如有神助,形容创作灵感充沛。

「秋花随地好」——秋天的花朵处处盛开,"随地"即"到处"之意。

「疑是梦中春」——让人怀疑是梦中的春景,以错觉写秋花之繁盛,化秋为春。

艺术手法
全诗前四句五言叙事写景,后四句转为五言抒情咏怀,结构工整。用"俄"字开篇,节奏明快;

"清风洒兰砌"一句以动写静,"洒"字传神。末联"秋花随地好,疑是梦中春"运用错觉反衬手法,以秋拟春,将旅途中的惊喜之情表达得淋漓尽致。

"清风洒兰砌"化用楚辞香草美人的意象传统。

总体评价
此诗写行旅之情而能超越寻常羁旅之愁,以秋花如春的意象传达积极乐观的人生态度。语言清丽自然,不事雕琢,体现了吴与弼作为理学家的诗人气质——既有学养底蕴,又不失生活情趣。

相关诗词