观旧稿

明 · 吴与弼

译文

十载飘零无定栖

十年飘泊流浪没有固定的居所

两年幸隐此山扉

两年来有幸隐居在这山中柴门

诗书渐觉添新得

研读诗书渐渐有了新的心得

心性还应胜旧时

心性修养也应当胜过往昔

赏析

题解
此诗观旧稿而生自省。十年飘零没有定所,两年幸而隐居此山扉,诗书渐觉添了新得,心性还应胜过旧时。

逐句解读
「十载飘零无定栖」——十年飘零没有固定居所。飘零写漂泊不定,无定栖写居无定所。

「两年幸隐此山扉」——两年幸而隐居此山扉。山扉写山中居处,幸隐写得以安定之幸。

「诗书渐觉添新得」——诗书渐觉添了新得。渐觉写日积月累,添新得写学有所进。

「心性还应胜旧时」——心性还应胜过旧时。心性写精神修养,胜旧时写今胜于昔。

艺术手法
全诗以飘零与幸隐写生活转折,以诗书新得与心性胜旧写精神进步。渐觉与还应写进步不是突变而是渐进。添新得侧重知识,胜旧时侧重修养,知行并进。

总体评价
此诗写隐居修炼的收获,诗书渐觉添新得,心性还应胜旧时写出了理学家最看重的进步——不是功名而是心性的提升。

相关诗词