次梅根

明 · 吴与弼

译文

风色萧萧生暮寒,月明催棹下奔湍。

风声萧萧作响,暮色渐浓寒意袭来,明月照耀之下催动船桨顺着急流而下。

孤舟系稳更相劳,又得长江一日安。

将孤舟稳稳系泊后船上之人彼此慰劳,又能在长江之上获得一日的安宁。

赏析

题解
"次"即停泊、停宿之意,"梅根"为地名。此诗写吴与弼乘舟行至梅根泊舟暂歇的情景。诗中描绘了暮色寒风、月下急流的壮阔画面,又以系舟安定后的欣慰收束,展现了旅人在风涛历险后获得片刻安宁的真实心境。

逐句解读
「风色萧萧生暮寒」风声萧萧作响,暮色渐浓,寒意随之而生。

「月明催棹下奔湍」明月照耀之下,催动船桨,顺着急流而下。

「孤舟系稳更相劳」将孤舟稳稳系泊后,船上之人彼此慰劳。

「又得长江一日安」又能在长江之上获得一日的安宁。

艺术手法
前两句以动景铺陈旅途之艰险。

"风色萧萧"先声夺人,以听觉渲染寒风凛冽;

"生暮寒"三字将触觉与暮色融合,烘托出苍凉氛围。

"月明催棹下奔湍"一句极具画面张力——明月本为静谧之景,此处却"催棹"前行,以静衬动,写出月夜行舟的紧迫感,"奔湍"二字更添惊心动魄之势。后两句笔锋陡转,由动入静,"孤舟系稳"四字写出了劫后余生的踏实,"更相劳"以人物互动点出温情,"又得长江一日安"则以平淡之语道出最真切的满足。全诗以"险—安"二段式结构,前呼后应,将旅人历经风涛后珍惜片刻安宁的心理刻画得淋漓尽致。

总体评价
此诗以二十八字浓缩了一段江上行舟的完整体验,从风急月明、急流催棹的紧张刺激,到系舟相劳、一日得安的温馨满足,张弛有度,节奏明快。诗人不事雕琢,以白描手法直写旅途实感,却于朴素中见真味,于险后见温情,充分体现了行旅诗"以真情感人"的艺术魅力。

相关诗词