除夜 其二

明 · 吴与弼

译文

驽足应须日夜驰

即便是驽钝的脚力也必须日夜奔驰

丁宁莫枉一男儿

再三叮嘱不要枉费了这一身男儿

工夫彻后开眉看

等功夫做到透彻之后再展眉而看

万里青天月出时

便如万里青天明月升起之时

赏析

题解
此诗为除夜第二首,承接前首驽足日夜驰之意。驽足应当日夜奔驰,丁宁不可枉为一男儿,功夫透彻之后开眉而看,万里青天月出之时。

逐句解读
「驽足应须日夜驰」——驽足应当日夜奔驰。承接前首末句,再次强调。

「丁宁莫枉一男儿」——丁宁不可枉为一男儿。丁宁写反复叮嘱,莫枉写不可虚度。

「工夫彻后开眉看」——功夫透彻之后开眉而看。彻后写功夫到头,开眉看写豁然开朗之态。

「万里青天月出时」——万里青天月出之时。万里青天写境界阔大,月出写光明到来。

艺术手法
全诗以莫枉的警诫与开眉看的期待构成张力。彻后是条件,开眉看是结果。万里青天月出时以月出写悟道之境——黑暗之后的光明,功夫透彻后的豁然开朗。

总体评价
此诗写修炼之后的光明前景,工夫彻后开眉看,万里青天月出时以月出青天喻悟道之境,是理学家对修炼终极目标的诗意描绘。

相关诗词